Испанский vs. Японский
Mar. 1st, 2006 11:23 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
Какой из этих двух языков нынче более популярен в России? Учат ли сейчас больше испанский, чем японский, или наоборот?
А людей, хорошо знающих японский, больше хорошо знающих испанский?
Потому что, если судить по сообществу
ru_translate, складывается впечатление, что японский знает больше народу.
А людей, хорошо знающих японский, больше хорошо знающих испанский?
Потому что, если судить по сообществу
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-community.gif)
no subject
Date: 2006-03-02 05:26 am (UTC)А испанский язык простой - там непонятностей меньше, все недоумения решаются, вероятно, заглянув в словарь.
no subject
Date: 2006-03-02 05:28 am (UTC)Ну, я бы не сказала, что испанский - очень простой. Иногда словарем не обойдешься.
no subject
Date: 2006-03-02 05:31 am (UTC)no subject
Date: 2006-03-02 05:37 am (UTC)no subject
Date: 2006-03-02 05:39 am (UTC)no subject
Date: 2006-03-02 05:44 am (UTC)Посмотрите в латинском комьюнити, там много умников выкладывают свои домашние задания, чтоб за них перевели. Им всегда отвечают: предложите свой вариант, я объясню, где у вас ошибки :))))
no subject
Date: 2006-03-02 05:38 am (UTC)no subject
Date: 2006-03-02 05:43 am (UTC)no subject
Date: 2006-03-02 01:26 pm (UTC)нет, чтобы энергию в правильное русло.. и воду качать..в слаборазвитые районы..
no subject
Date: 2006-03-02 12:26 pm (UTC)no subject
Date: 2006-03-02 05:42 am (UTC)no subject
Date: 2006-03-02 12:27 pm (UTC)no subject
Date: 2006-03-04 10:08 am (UTC)rasnitsa
no subject
Date: 2006-03-02 06:20 am (UTC)no subject
Date: 2006-03-02 07:48 am (UTC)no subject
Date: 2006-03-02 07:54 am (UTC)Так вот, у нас в среднем на одном курсе переводческого факультета имеется одна группа с японским языком и четыре - с испанским. Плюс испанский многие учат в качестве дополнительного языка. Так что очевидно, что испанистов больше в разы. По крайней мере в столице.
no subject
Date: 2006-03-02 12:33 pm (UTC)no subject
Date: 2006-03-02 07:54 am (UTC)Хотя судить относительно 200 человек какой из двух языков популярне...? Ну не знаю :)
no subject
Date: 2006-03-02 04:26 pm (UTC)no subject
Date: 2006-03-04 07:52 am (UTC)испанский пошел
no subject
Date: 2006-03-06 06:19 pm (UTC)