http://shabunc.livejournal.com/ ([identity profile] shabunc.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2006-03-06 07:23 pm

не ведаю )

Друзья - тут картинка полмега почти весит, так что кто трафик экономит - не советую.
Это текст на древнеиднийском. http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/Rigveda_MS2097.jpg

Вот любопыnно стало, а что это за смайлики там за такие? Видите?

upd:да понимаю, что буквы, но меня конкретно :) заинтересовал

[identity profile] togranada.livejournal.com 2006-03-06 04:39 pm (UTC)(link)
Это в тексте которые?
Думаю,что это буквы.
А вообще в Кунтскамере видела азбуку азиатских народов,сопоставленную с современным кирилическим алфавитом.
Думаю,что и в инете есть что-нибудь такое.

[identity profile] togranada.livejournal.com 2006-03-06 04:46 pm (UTC)(link)
Такого не увидела!

[identity profile] togranada.livejournal.com 2006-03-06 04:49 pm (UTC)(link)
а буквы это,буквы.
Про кунтскамеру- я вам дала наводку,где можно попробовать узнать значение этих букв.
Ну или цифры.

[identity profile] kvertiber.livejournal.com 2006-03-06 04:39 pm (UTC)(link)
Буквы?

[identity profile] runa-aruna.livejournal.com 2006-03-06 05:18 pm (UTC)(link)
Это падапатха. Такая приписка к гимну Ригведы, где текст разбивается на словоформы объясняется. Шрифт называется дэванагари. Две точки - знак висарги (придыхание). Двойная вертикальная черта означает конец фразы (как у нас точка). Просто вертикальная черта отмечает конец слова\словоформы (как у нас запятая, говоря очень приблизительно).
Вы воспринимаете как смайлики сочетание висарги со знаком препинания. :))