Amamos la vida

[zzhou.livejournal.com]

Со школьных лет меня беспокоит вопрос - что означает это название песни Accept. Или это "A single tear in the river of life"?

Comments

[cheremis.livejournal.com]

В каком смысле? если в переводном, то: одна слеза в реке жизни.

[cheremis.livejournal.com]

Amamos la vida - мы любим жизнь )))

[thorgnir.livejournal.com]

A single tear in the river of life - Слезинка в реке жизни
что-то в этом духе

[greshnik.livejournal.com]

"Любим жизнь". По-испански.