Кто Вы, полковник Мартен?

[der-blinker.livejournal.com]

...во многих (не скажу - во всех, все - не смотрел)французских игровых фильмах (преимущественно комедиях, но не только в них) фигурируют следующие штампы: разведчик/контрразведчик - обязательно "полковник Мартен", а военный - обязательно генерал/инструктор/майор "Пикар"...как следует понимать эти штампы?..что авторы ими хотят сказать/показать...и если это какие-то французские "маски делль арте", то какую культурную нагрузку они несут?..
Спасибо.

Comments

[vitus1.livejournal.com]

..А в нашем мультике "Шпионские страсти" - наши контрразведчики (в разных чинах)- Сидоров, Сидорчук, Сидоренко...

[meduzanegorgona.livejournal.com]

Насколько я в курсе, это нарицательные вроде наших Иванова и Петрова.