[identity profile] kvazar.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
смотрел на неделе какой-то фильм, там такая сцена: чел1 (пассажир) говорит челу2 (водитель): "оставь себе машину, ты её заслужил".
законопослушные люди, вариант с "поставлю на учёт через своих людей в американском ГАИ" не рассматривается.
чел2, как завещано, оставил себе машину и на ней уехал. больше чел1 и чел2 не виделись.

вопрос: действительно ли в штатах существует какая-то форма собственности на машину, когда её можно подарить безо всяких там подписей?

Date: 2006-03-24 02:50 pm (UTC)
From: [identity profile] gostrov.livejournal.com
Близко к написанному выше, но не совсем точно. Есть два документа:
1. Регистрация (+страховка). Выдается на год или два. Обычно лежит в бардачке машины и заменяет доверенность.
2. Свидетельсто собственности (Title). Чтобы продать или подарить машину, нужно его подписать и отдать новому владельцу. Вот его обычно с собой не возят.