О.К.

Apr. 10th, 2006 12:59 am
[identity profile] annabiosis.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
как расшифровывается это слово, "окей"?

Date: 2006-04-09 08:00 pm (UTC)
From: [identity profile] hakinen.livejournal.com
хорошо

Date: 2006-04-10 12:21 am (UTC)
From: [identity profile] kcmamu.livejournal.com
Ochen Khorosho.
(deleted comment)
(deleted comment)

Date: 2006-04-10 09:51 am (UTC)
From: [identity profile] krakozyabra.livejournal.com
Староамериканский падонковский? %)))

Date: 2006-04-09 08:01 pm (UTC)
From: [identity profile] riccio-riccio.livejournal.com
oll korrect.
то есть all correct.
то есть "все верно" :)

Date: 2006-04-09 08:02 pm (UTC)
From: [identity profile] yukatan.livejournal.com
Боян. С бородой.

Date: 2006-04-09 08:02 pm (UTC)
From: [identity profile] kosiakk.livejournal.com
слышал, что это от безграмотного "all correct" = "oll koorect" = "o.k." = "ok"
=)

Date: 2006-04-09 08:04 pm (UTC)
From: [identity profile] jelsomina.livejournal.com
неграмотно, зато как выражение устоялось=))

Date: 2006-04-09 08:04 pm (UTC)
From: [identity profile] yukatan.livejournal.com
По-моему, во время Гражданской войны в США оин генерал так написал.

Date: 2006-04-09 08:21 pm (UTC)
From: [identity profile] pushistik-ju-ju.livejournal.com
угу, тоже слышала такое

Date: 2006-04-09 08:55 pm (UTC)
From: [identity profile] dimitar.livejournal.com
нет, один сенатор, по корням -- немец, так говорил. в немецком К - это К, вот и путал

Date: 2006-04-09 09:02 pm (UTC)
From: [identity profile] kosiakk.livejournal.com
=) мой?

очень захотелось поменять юзерпик.. новый нарисовать.. секунд 30 потратил =)

Date: 2006-04-09 09:12 pm (UTC)
From: [identity profile] black-fraz.livejournal.com
угу... просто ДО БОЛИ знакомо :)))))

Date: 2006-04-09 08:03 pm (UTC)
From: [identity profile] jelsomina.livejournal.com
Oll correct.
мнения на эту тему
http://www.languages-study.com/english-abbreviations.html

Date: 2006-04-09 08:07 pm (UTC)
From: [identity profile] profit-ru.livejournal.com
Все в паряде

Date: 2006-04-09 08:21 pm (UTC)
From: [identity profile] peproom.livejournal.com
окей - o key! - удивленный америкос нашел ключ )))

Date: 2006-04-09 08:26 pm (UTC)
From: [identity profile] yukatan.livejournal.com
:) Зачот.
Только читатся это не "о, кей!", а "о, ки!".

Date: 2006-04-09 09:04 pm (UTC)
From: [identity profile] peproom.livejournal.com
в курсе, но ведь надо же было соригиналить :)

Date: 2006-04-09 08:38 pm (UTC)
From: [identity profile] arzikjr.livejournal.com
Оклахома

Date: 2006-04-10 07:41 am (UTC)
From: [identity profile] crazyyy.livejournal.com
Камень

Date: 2006-04-09 09:33 pm (UTC)
From: [identity profile] signamax.livejournal.com
есть еще альтернативная теория что это zero killed
0 killed, -> 0K
так во время их гражданской войны по моему северяне писали на доске свои потери за день
ну и раз zero killed - значит окей

Date: 2006-04-10 05:36 am (UTC)
From: [identity profile] bardo.livejournal.com
да-да! ;)

Date: 2006-04-10 05:35 am (UTC)
From: [identity profile] bardo.livejournal.com
+1. Мне американцы рассказывали - что это наиболее правдивая из всех версий.

Date: 2006-04-10 07:28 am (UTC)
From: [identity profile] lust-knap.livejournal.com
да-да, я тоже такую версию слышала))

Date: 2006-04-10 08:55 am (UTC)
From: [identity profile] she1est.livejournal.com
олл коррект....ваще много версий

Date: 2006-04-11 10:39 am (UTC)
From: [identity profile] ben-leizer.livejournal.com
Слышал две байки: про Zero Killed и про Oll Confidential.