[identity profile] tatiana-ryaba.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
Интересно, какой баран придумал термин "критические дни"? В чем кризис-то?
Если боян, извините.

Date: 2006-04-10 10:45 am (UTC)
From: [identity profile] itha.livejournal.com
ну сами понимаете, нужна была какая-то адекватная замена, слово не окрашенное никаким негативом, вот и придумали...

Date: 2006-04-10 11:02 am (UTC)
From: [identity profile] mep3abeli.livejournal.com
нет, простите, не понимаю. получается "критические дни" придумали для советских школьников?

Date: 2006-04-10 11:07 am (UTC)
From: [identity profile] offline-ua.livejournal.com
ну а кто, по-вашему в последние 5-10 лет является основным потребителем товаров и услуг? как раз повзрослевшие совесткие школьники

Date: 2006-04-10 11:19 am (UTC)
From: [identity profile] mep3abeli.livejournal.com
ну и что? "придумывание" термина, с тем, чтобы великовозрастным дэбилам не над чем было смеяться - мне кажется слабым аргументом

Date: 2006-04-10 04:44 pm (UTC)
From: [identity profile] sorcino.livejournal.com
Его не для этого придумали. А для позитивных ассоциаций. Слово "менструация" однозначно ассоциировалось с врачами и со всей системой советской гинекологии, характеризуемой как карательная.
К тому же в нашем сознании и в общении это табуированная тема, тема, о которой нельзя говорить вслух и при людях.
Короче, это эвфемизм в рекламных целях.