http://agyunte-dofin.livejournal.com/ ([identity profile] agyunte-dofin.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2006-04-11 11:04 am

(no subject)

а что означает выражение "тихой сапой"

[identity profile] sxakludant.livejournal.com 2006-04-11 06:06 am (UTC)(link)
сапа ето подкоп военный кажеццо
оттуда же и слово сапер
ну вот и значит что медленно незаметно

[identity profile] mlcn.livejournal.com 2006-04-11 06:06 am (UTC)(link)
это военный термин кажетсо. но так как я в армии не служил - то пусть кто-то умный объяснит

[identity profile] bellman.livejournal.com 2006-04-11 06:08 am (UTC)(link)
Сапа - подкоп под стены крепости при ее осаде. Тихая сапа - тайно выкопанная. "Тихой сапой" = "тайком"

[identity profile] mavr-natural.livejournal.com 2006-04-11 06:13 am (UTC)(link)
когда не сопишь))

[identity profile] mep3abeli.livejournal.com 2006-04-11 06:21 am (UTC)(link)
точно так. Сапа - это подкоп. Как правило подземный.
Раньше такой делали, чтоб крепостные стены взрывать.
Отсюда и слово САПЕР.

[identity profile] ati.livejournal.com 2006-04-11 06:54 am (UTC)(link)
а еще сапа - это рыбка такая глазастая.
рыбки - они тихие гады.

[identity profile] sanitareugen.livejournal.com 2006-04-11 06:57 am (UTC)(link)
Сапа - траншея, использовавшаяся в основном при осаде крепостей. Находившиеся в ней были защищены от огня со стен. Ведя сапы так, чтобы приближаться к стенам, но при этом они насквозь не простреливались, можно было, при должном запасе времени, взять любую крепость.
Осаждённые этому противодействовали, вылазками и пр. Поэтому сапы могли рыть тайно, по ночам, стараясь не шуметь (не звенеть инструментами, не говорить и пр.). Такой приём назывался "тихая сапа". В переносном смысле "тихой сапой" - предпринимать враждебные действия тайно, сохраняя до времени хорошие отношения.
Отсюда "сапёр" - копатель сап.
Другой приём взятия крепостей - подкоп или мина, отсюда "минёр". Стены подрывались, и войска проходили в пролом.
Третий приём - осада, измор. Когда осаждённые лишались связи со своими, доступа продовольствия, подвергались беспрестанному обстрелу.
Прямой штурм, если гарнизон не слаб изначально, стены не разрушены, и штурмующие не имеют возможности свободно подходить к стенам, применялся только в отчаянной ситуации. Отсюда "хоть на стенку лезь".