Катюша

[arno1251.livejournal.com]

Выходила, песню заводила
Про степного сизого орла

А что, собственно, за песню заводила Катюша?
UPD: Скорее всего, "Ах ты, степь широкая" (via gostrov)

Comments

[abrakadabra.livejournal.com]

"Мой оре-о-о-о-о-о-о-ол", ее еще Агузарова потом пела ))

[satis-verborum.livejournal.com]

Песнь первую из "Слова о полку Игореве": "Боян бо вещий, аще кому хотяше песнь творити, то растекашется мысию по древу, серым вълком по земли, шизым орлом под облакы":)

[jewelin.livejournal.com]

там "мыслью по древу" в тексте ;-)))

[jewelin.livejournal.com]

нет, мыслью. Хотя было бы логичнее мысью, да. Одно из темных мест, по-моему.

[arno1251.livejournal.com]

Считается, что это -- ошибка переписчика. Для русской интеллигенции обсуждение парасемантики "мыслью" -- "мысью" уже лет тридцать как одна из любимых тем для застольного спора.

[jewelin.livejournal.com]

Кем считается, а кем и нет :) Думают и то, что там было "мыслью мысью", а переписчик решил, что автор дурак и одно слово убрал :) Как бы то ни было, в тексте именно мыслью, а я про это говорила.

[arno1251.livejournal.com]

Блестяще!

[darina29.livejournal.com]

Орленок, орленок, взлети выше Солнца
и степи с высот огляди

[kcmamu.livejournal.com]

...Каким ты был, таким остался,
Орел степной, казак лихой...

[gostrov.livejournal.com]

Нет, она позже написана

[-very-red.livejournal.com]

орлята!.. учатся летать...

[arno1251.livejournal.com]

Это 60-е годы...

[-very-red.livejournal.com]

виновата,родилась значительно позже)))

[baalexxx.livejournal.com]

Эту и заводила - "Выходила на берег Катюша"
Это же рекурсивная песня. (хотя скорее не рекурсивная, а просто с указателем на саму себя)

[true-chaotic.livejournal.com]

Причем с бесконечной рекурсией приводящей к переполнению стека =) Выхода из этой рекурсии не предусмотрено...

[arno1251.livejournal.com]

Катюша релиз 2, с увеличенной глубиной стека.

[any-call.livejournal.com]

Орел степной, казак лихой!

[arno1251.livejournal.com]

Послевоенная песня.

Возможно, вот эту

[gostrov.livejournal.com]

Ах ты, степь широкая
Русская народная песня

Ах ты, степь широкая,
Степь раздольная,
Широко ты, матушка,
Протянулася.

Он, да не степной орел
Подымается,
Ой, да то донской казак
Разгуляется.

Ой, да не летай, орел,
Низко ко земле,
Ой, да не гуляй, казак,
Близко к берегу!


http://www.romance.ru/cgi-bin/index.cgi?page=d-6-4-4&item=150&options=print

А "Орел степной, казак лихой" написана после войны и позже "Катюши".

Re: Возможно, вот эту

[arno1251.livejournal.com]

Скорее всего, правильный ответ. Выношу в апдейт.

Re: Возможно, вот эту

[stephan-nn.livejournal.com]

Но настроение не то)

[deadkittten.livejournal.com]

Или "Каким ты был, таким остался, казак лихой, орёл степной"...