Шёлковое сердце

[cennodie.livejournal.com]

Пару лет назад по радио иногда гоняли попсовую песенку про шёлковое сердце, которое и не болит, и любить не способно. Ещё тогда было интересно, почему это прилагательное использовано. «Каменное» ведь было бы уместнее. Есть в этом хотя бы подобие смысла — быть может, легенда там или притча какая-нибудь существует? Или просто от балды взяли?

Comments

[gostrov.livejournal.com]

Да, у меня шелковое сердце еще ассоциируется с Железные Дровосеком. У него сердце было шелковое, набитое опилками. Но оно как раз любило и болело.

[cennodie.livejournal.com]

У меня тоже такая ассоциация есть.