(no subject)

[jlu3.livejournal.com]

Как на языке МЕДВЕД-ПРЕВЕД будет "корабль"?

Я думаю, что ковчег :)

Comments

[maria-juana.livejournal.com]

кораблег

[titov-a.livejournal.com]

карабл ?

[ex-dix-medv.livejournal.com]

однозначно КОРАБЛЕГ

[gasan.livejournal.com]

конечно, карапь (http://www.yandex.ru/yandsearch?stype=www&nl=0&text=%EA%E0%F0%E0%EF%FC) - и задолго до падонкофф :))

[jewelin.livejournal.com]

карабьлег

[staszic.livejournal.com]

Употребляется только во множественном числе, с указанием цвета, с уменьшительным суффиксом и под тошнотворную музыку.

Пример: белыекараблеги, белыекараблеги, сольфамиредо.

[ex-a-who-lee956.livejournal.com]

карабыль

[esterion.livejournal.com]

карабель, видимо

[munn.livejournal.com]

поскольку на известной картине г-на Лури нет корабля, то это слово является для языка заимствованным. следовательно, так и будет: "корабль".

;-)

[borrowsky.livejournal.com]

БОКС

[dasboot.livejournal.com]

гараблиг

[agyunte-dofin.livejournal.com]

ковчег - это по нашему - хавчик

[curly-ezik.livejournal.com]

а что за язык такой вообще???

[credari.livejournal.com]

карапль
стопудово

[allter]

Берлоголёд.

[junis.livejournal.com]

карабыль...

[yanson.livejournal.com]

Кораблег или кораблечег.