Схожая история и с названиями разных животных. Приведу несколько примеров для русского языка. Например, у лошадей есть имена для самца, самки и детеныша - кобыла, жеребец, жеребенок. У коров - бык, яловица, теленок. У овец - баран, ярка, ягненок. И т.д. У собак - кобель, сука, щенок. Зато у котов - только кот и кошка, котенок.
Зависимость в том, как давно эти животные и растения вошли в человеческую жизнь. Собак люди приручили еще 10-20 тысяч лет назад, а котов всего лишь несколько тысяч лет назад. Плодовые деревья стали выращивать только после перехода к оседлой жизни, а это тоже было не так давно.
no subject
Date: 2004-10-01 05:37 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-01 05:40 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-01 05:50 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-01 05:50 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-01 07:39 am (UTC)жёлудь - это такая семечка
no subject
Date: 2004-10-01 08:02 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-01 09:29 am (UTC)Приведу несколько примеров для русского языка.
Например, у лошадей есть имена для самца, самки и детеныша - кобыла, жеребец, жеребенок.
У коров - бык, яловица, теленок. У овец - баран, ярка, ягненок. И т.д.
У собак - кобель, сука, щенок.
Зато у котов - только кот и кошка, котенок.
Зависимость в том, как давно эти животные и растения вошли в человеческую жизнь. Собак люди приручили еще 10-20 тысяч лет назад, а котов всего лишь несколько тысяч лет назад.
Плодовые деревья стали выращивать только после перехода к оседлой жизни, а это тоже было не так давно.
no subject
Date: 2004-10-01 09:32 am (UTC)no subject
Date: 2004-10-01 09:35 am (UTC)Но в остальном ты, как биолог, со мной согласна?
no subject
Date: 2004-10-01 05:33 pm (UTC)