useless_faq | (no subject)

(no subject)

Для меня вот, например, являеться непостижимой тайной то, как появляются новые фамилии, впринципе.
То есть ведь есть муж с женой, жена берёт фамилию мужа, сын тоже отца, откуда новые-то берутся?
Кто-нибудь знает?

Flat | Top-Level Comments Only

А дьячок Велосипедов или посол Чемоданов в XV-XVI веке вас не смущают?))

Слово:велосипеґд,
Ближайшая этимология: из франц. veґlocipe°de -- то же, от лат. vЊlЎx "быстрый"+реdе(m) "нога".
Типичный церковно-семинарский "неофамилизм".

Слово: чемодаґн.
Ближайшая этимология: Заимств. через тат. ‰аmаdаn, крым.-тат. ‰umadan -- то же (Радлов 3, 1940) из перс. j№ѓm„dѓn "место для хранения одежды", где j№ѓm„ "одежда" и da^n "хранилище" (ср. Хорн, Npers. Еt. 93, 118); см. Корш, ИОРЯС 7, I, 47; Мi. ТЕl. I, 289, Nachtr: I, 31; Крелиц 18; Локоч 52; Бернекер I, 143.
Комментарии Трубачева: [Ср. уже в словаре Рич. Джемса 1618--1619 гг.: shaґmadan; см. Ларин, Русско-английский словарь-дневник Ричарда Джемса, Л., 1959, стр. 123. -- Т.]

Да я-то это всё знаю...) Это ещё у Успенского было.
Это к вопросу о происхождении новых фамилий. Заимствования, неологизмы... Не удивлюсь, если скоро появятся господа Харддисков и Гиперссылкин.

Так дело-то в том, что происхождение фамилий (как происхождение фамилий) было массовым, по причине необходимости обзаводиться фамилиями тем, у кого ранее фамилий никогда не было. После Октябрьской революции, скажем, довольно масштабное переименование было связано с идеей итд. А сейчас-то какая нужда? Ведь фамилия - это не индивидуальное, а наследственное имя.
Вот имена - это да, тут всяко может быть...

А как например насчет Зачотный или Преведов? :)

Еще, правда, существует вопрос литературных (и вобще творческих) псевдонимов. Но это тоже тонкий вопрос - псевдонимы не фамилии.

(из Фасмера)

Велосипедов - Быстроногов. Меняли свои фамилии на их латинские эквиваленты.

И фамилия Велосипедов, таким образом (см. выше), появилась раньше вида транспорта!

Flat | Top-Level Comments Only