useless_faq | (no subject)

(no subject)

а кто придумал говорить слово "алло", когда начинаешь разговаривать по телефону?

Flat | Top-Level Comments Only

ИМХО, от слова "Hello" (сказал Бэлл), так и повелось..

Первыми словами Александра Бэлла по телефону были "Mr. Watson, come here, I want you.", а не "Hello".

(deleted comment)

А не от гавайского Аллоха?

Есть версия, что так сигналили с одного парохода другому, мол "СЛУШАЙТЕ".

Я где-то слышал, что Александр Бэлл сказал это первое слово в первый телефон первый раз)

Маловероятно, что до Бэлла так уже кто-то говорил в телефон. Так что скорее всего он был первым

а если бы телефон запатентовал эдиссон, мы бы говорили "эй!" (Hi!)

А может и нет. Может мы все бы сейчас говорили "Томас слушает"... Никто же не знает что бы он там сказал. Может "1-2-3!"?

как раз наоборот. на пробных тестах модели телефона говорилось Hi...

В Италии говорят "Пронто!" (Pronto, удврение на первый слог).

а в японии - мосьмось)))

mushimoshi!

Испания — «¡Dígame!», означает «Говорите!», «Скажите мне!».

А в Китае - "Вэй!" :-)

как-то "мусь муси"

У нас тоже не всегда говорят Алло. Некоторые говорят "да" или "слушаю". Пронто - это и есть "слушаю"

Пронто это не "слушаю", а "готово". И итальянцы в принципе не говорят "Алло" или что-то похожее.

вы не поверите, но если обратиться к......
да, к тому самому яндексу - http://slovari.yandex.ru/art.xml?art=brokminor/1/1529.html&encpage=brokminor&mrkp=http%3A//hghltd.yandex.com/yandbtm%3Furl%3Dhttp%253A//encycl.yandex.ru/texts/brokminor/1/1529.html%26text%3D%25E0%25EB%25EB%25EE%26reqtext%3D%25E0%25EB%25EB%25EE%253A%253A39968%2B%2526/%25280%2B0%2529%2B!%2525%25E0%25EB%25EB%25EE%253A%253A250992%26%26isu%3D2

другой вопрос, кто это первым придумал.
наверное англичане ;)

Когда я была в Будапеште, нам венгры с гордостью рассказали, что изобретатель телефона- венгр и что АЛЛО пошло от венгерского -слушаю- ХАЛО! ( возможно, произношение напутала)

a v portugalii govoryat ESTOU

Сидит черепаха на тахте. А тут телефон звонит. Черепаха снимает трубку и говорит:
- Да!
А ей в ответ:
- Ма*да!
Обиделась черепаха, бросила трубку. Через некоторое время телефон опять звонит. Черепаха:
- Да!
А в ответ опять:
- Ма*да!
Решила черепаха за советом к филину обратиться, он же в лесу самый умный, всё знает. Рассказала она ему свою историю, филин ей и говорит:
- Дура ты, черепаха! Когда телефон звонит, нужно говорить "Алло!"
Возвращается черепаха домой, вся из себятакая радостная, довольная. Звонит телефон. Черепаха:
- Алло!
- Это черепаха?
- Да!
- Ма*да!

Отсюда вывод: слово "алло" придумал мудрый филин.

:)))

в Бразилии говорят "Алу"

Flat | Top-Level Comments Only