[identity profile] langsamer.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
"Юля:Я сегодня хотела надеть сланцы, но мне бабушка запретила
Аня: У меня бабушка умерла, поэтому я хожу в сланцах"
http://bash.org.ru/quote.php?num=21295

Вопрос: что такое сланцы??? Явно не горючие полезные ископаемые, про которые мне рассказывали в школе...

Update: "Сланцы" - это вьетнамки. Выпускались в городе Сланцы, имели такую надпись на подошве. Расширительное толкование - вообще любые шлепанцы. Вопрос исчерпан.

Date: 2006-05-30 10:46 am (UTC)
From: [identity profile] bambik.livejournal.com
Таки вьетнамки, а называют их так, потому что на подошве написано "Сланцы" - завод в городе Сланцы в Ленобласти, где их делают. :)

Date: 2006-05-30 11:04 am (UTC)

Date: 2006-05-30 11:06 am (UTC)
From: [identity profile] s-of-u.livejournal.com
Вот именно! Люди из других местностей про этот городок не знали и, видимо, думали, что это название изделия.
А то придумали - "любые шлепанцы". Курам на смех!

Date: 2006-05-30 11:09 am (UTC)
From: [identity profile] jewelin.livejournal.com
Ну я не виновата, что действительно на Урале сланцами называют (по крайней мере 5 лет назад называли) так все, что без задников.

Date: 2006-05-30 11:28 am (UTC)
From: [identity profile] svetopolk.livejournal.com
люди часто заблуждаются в провинции ;)