http://schmerz.livejournal.com/ ([identity profile] schmerz.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2004-10-09 09:14 pm

?

Сестра моей бабушки по материнской линии, естественно, приходится моей матери тётей.
А кем она приходится мне? Двоюродной тётей?
Вроде бы нет, т.к. двоюродная тётя = двоюродная сестра матери или отца. Правильно?
Тогда как назвать сестру бабушки?

[identity profile] spiridonov.livejournal.com 2004-10-09 12:35 pm (UTC)(link)
Не всегда. Это может оказаться дочь сестры/брата мужи дочки, тогда дочь ей будет тетей, а вот для бабушки внучкой она уже не будет.

[identity profile] vapochka.livejournal.com 2004-10-09 12:56 pm (UTC)(link)
Я имела в виду родную племянницу дочки. А если она неродная (по мужу), то, конечно, она будет не родной внучкой, а весьма дальней родственницей, племянницей зятя.

[identity profile] spiridonov.livejournal.com 2004-10-09 01:59 pm (UTC)(link)
В общем, всех женщин преклонного возраста проще называть "бабушка" :)

[identity profile] vapochka.livejournal.com 2004-10-10 12:09 am (UTC)(link)
А если она не считает себя женщиной преклонного возраста, то тетей ;)