"Жидовский" вопрос

[macarov.livejournal.com]

Я так понимаю, что во всех славянских языках для обозначения евреев используют слово "жид".

Почему в России (Украине, Беларуси) оно вышло из употребления, считается ругательным и приравнивается чуть ли не к разжиганию межнациональной розни?

Спасибо.

Comments

[macarov.livejournal.com]

Это понятно.
Мне интересно, почему слово "жид" считается ругательным только и исключительно в России.

[romx.livejournal.com]

Не только.
Jude тоже считается оскорбительным.

[macarov.livejournal.com]

Да что вы. А как же тогда называют евреев в Италии, Испании, Германии, Португалии?

[dr-azzi.livejournal.com]

Не надо сказок

[alsterellie.livejournal.com]

+1

[styzha.livejournal.com]

мне вот совершенно не понятно с чего вдруг.
ни с негром ни с жидом

[sasza.livejournal.com]

Тогда и про "жида" должно быть понятно. Просто с некоторых пор оба слова стали использовать в качестве ругательных. А при наличии неругательных синонимов пришлось от первоначальных слов отказаться.

Кстати, история знает и обратные примеры, когда "ругательные" слова становились приличными самоназваниями народов. Примеры, насколько помню: румыны, татары и т.д.

[macarov.livejournal.com]

"Просто с некоторых пор оба слова стали использовать в качестве ругательных. А при наличии неругательных синонимов пришлось от первоначальных слов отказаться."

Вы думаете ни в каких других станах слово "жид" не используется как ругательное?

[sasza.livejournal.com]

Судя по статье в Википедии - таки да, используется. Но каждый язык развивается своими путями, и прошлого не вернёшь.