ext_193022 ([identity profile] mcsdwarken.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2004-10-13 03:17 pm

Как меня напрягают эти все замужем/женат в русском языке...

Почему:
мужчина (муж. род). - женат (муж.р.).
женщина (жен.р.) - замужем (муж.р)

во втором случае явно несовпадение родов.
почему не:
женщина - замужна или замужня ;)

[identity profile] icelord.livejournal.com 2004-10-13 04:47 am (UTC)(link)
красный и красная это что по вашему?

Re: Reply to your comment...

[identity profile] mivlad.livejournal.com 2004-10-13 04:59 am (UTC)(link)
Это одно прилагательное.