Как меня напрягают эти все замужем/женат в русском языке...

[mcsdwarken.livejournal.com]

Почему:
мужчина (муж. род). - женат (муж.р.).
женщина (жен.р.) - замужем (муж.р)

во втором случае явно несовпадение родов.
почему не:
женщина - замужна или замужня ;)

Comments

[yunka.livejournal.com]

Вам запомнить надо?

"Женат" - имеет жену.
"Замужем" - за мужем как за каменной стеной.
Замужем - это не прилагательное.

Re: Reply to your post...

[mcsdwarken.livejournal.com]

нет, мне запоминать не надо ;)
я просто так возмущаюсь...