[identity profile] wisegrey.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
Почему купюру в 500 рублей называют "пятихаткой"? Ну, почему "пяти-" это понятно, а вот что за "хатки" имеются ввиду?

Date: 2006-07-31 01:42 pm (UTC)
From: [identity profile] vitus1.livejournal.com
На 100 рублевке была изображена Екатерина.
Купюра называлась соответсвенно "Катей".
500 рублей - соответсвтенно "пять кать". "пятикатка"-"пятихатка".
(deleted comment)

Date: 2006-08-03 09:24 am (UTC)
From: [identity profile] kekc.livejournal.com
и единственно верная

действительно, сотни называют "катя"

двести рублей -- "две кати"

500 = "пятикатка"