http://rica-krein.livejournal.com/ ([identity profile] rica-krein.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2006-08-01 12:44 pm

Вопрос по франц. яз.

(Языка не знаю, спросить некого, словарь не дает адекватного ответа)

Слова "бордель" и "бордо" однокоренные?

[identity profile] diane-vitrea.livejournal.com 2006-08-01 09:28 am (UTC)(link)
Ну, насколько я ни хрена не знаю французского, что-то может быть общего:
bordel (могли находиться на окраниах города)
bordeaux (возможно, образовано от bord - край и eaux - вода)

[identity profile] langsamer.livejournal.com 2006-08-01 09:55 am (UTC)(link)
Источник сведений?