[identity profile] myaffetto.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
Все знают, что из конопли получают не только ганжу, но ещё и всякие полезности... Делают одежду, конопляную бумагу и проч..

Вот интересно, а если проходить таможню, будучи одетым в "конопляные" штаны и с записной книжкой, изготовленной из конопли, в багаже, собаки учуют???
*разорвут в клочья штаны на тебе? :)

Re: кем называемую?

Date: 2006-08-20 01:13 pm (UTC)
From: [identity profile] jetrabbit.livejournal.com
Вы абсолютно не правы. Cannabis indica в северных широтах не распространяется, максимум - можно интродуцировать в Краснодарском крае. На севере страны используют в основном C.sativa, коноплю посевную. Содержание каннабиола в ней поменьше, но он все-таки есть. А селекция идет именно по виду C. indica. И названия сортов могут быть самыми разнообразными. Не путайте понятия "вид" и "сорт".

не буду конешно

Date: 2006-08-20 07:34 pm (UTC)
From: [identity profile] kosta-kosta.livejournal.com
хотя не силёне в ботанике
но знаете ли, в кефире то же спирт есть и что?

Да-да. А в хвоще - никотин.

Date: 2006-08-21 08:24 am (UTC)
From: [identity profile] jetrabbit.livejournal.com
Если не разбираетесь в вопросе, не надо с видом знатока советовать.

Ну да ну да

Date: 2006-08-21 12:09 pm (UTC)
From: [identity profile] kosta-kosta.livejournal.com
главный ботаник Совейского Союзу....
В кефире действительно есть алкоголь, это так к сведению..)))
курите вы хвощ или нет, я не знаю..- ваше дело..))))
А по поводу гнеравильного еревода названия травки - это к словаристам. Кстати этого слова я в латинских словарях вообще не нашёл. Есть в испанском, и обозначает не то что вы говорили

Re: Ну да ну да

Date: 2006-08-21 06:24 pm (UTC)
From: [identity profile] jetrabbit.livejournal.com
Если не можете найти в словаре - попробуйте старый способ проверочного поиска - берете два слова вместе - и проводите поиск. То есть, "sativa посевной" и потом ваш вариант "sativa полезный". Получите удовольствие от новых знаний.
Да, кстати, "словарист" - это что? Профессия? Человек, который переносит словари на расстояние?

к сожалению

Date: 2006-08-21 06:46 pm (UTC)
From: [identity profile] kosta-kosta.livejournal.com
поиск по двум словам толком ничего не дал. И так и так встречается..((((
так что уж и не знаю что думать. Если вам известен сетевой словарь латыни с этим словом - пусть хоть на английский или французский - дайте ссылку ожалуйста, а то покоя нет..))))

Словарист - это тот кто сосотавляет словарь - или пишет перевод слов. Сам придумал..*ржу*

Re: к сожалению

Date: 2006-08-21 07:56 pm (UTC)
From: [identity profile] jetrabbit.livejournal.com
Единственное, что удалось найти - однокоренные слова. Посмотрите в списке "sator" (сеятель) и "satio" (cеять). Посмотрите здесь. (http://bible-history.com/latin/latin_s.html)
Бритты и пиндосы тоже не утруждают себя латынью, что, впрочем, понятно - на хрена она им.
===
Нашел, откуда у "полезной конопли" растут ноги. В Википедии какой-то кретин запостил, а исправлять и корректировать никто не стал. Там забавно - в единственной статье, которая заимствована из нормального источника - энциклопедии - значится "посевная", а в списке видов таковой нет.
Всегда считал, что Вики - теплое говно.

вообщем

Date: 2006-08-21 08:45 pm (UTC)
From: [identity profile] kosta-kosta.livejournal.com
ясно одно - сетевыми словарями справочниками а тем более (простите за мой французский) википедией пользоваться нельзя..(((