[identity profile] dj-atmex.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
Ну вот там в сказках или еще где можно встретить упоминание про то как кто-то долго плакал и ... ослеп. ;) Да и просто иногда говорят сабж.
Спрашиваю: возможно ли такое? Если да, то есть ли объяснение этому и/или реальный пример.

Date: 2006-08-21 06:00 am (UTC)
From: [identity profile] kurtain.livejournal.com
Ага.Типа пописал и член отвалился. Бугоагагаггагагаг
From: [identity profile] lumberjan.livejournal.com
Я недавно овдовела,
ЧУТЬ ОТ СЛЕЗ НЕ ПОЧЕРНЕЛА
За 2 дня, за 2 часа
Восемь слез наплакала я.
Мне оставил мой мужинек
Сруб, весь скраб, весь скот и фиорд,
Да и гнушаться вниманья мужчин
Нет теперь у меня причин
Словно ягода в солнца лучах
Я наливаюсь день ото дня
Прошлой жизни мне вовсе не жаль,
Как ты прекрасна, Вдовья печать!
(С)Тролль Гнет Ель

Date: 2006-08-21 10:05 am (UTC)
From: [identity profile] ethel-baird.livejournal.com
Думаю, что здесь имелось в виду скорее состояние "оглушенности от горя". То есть проблема не в том, что долго плакал, а в каком-то событии, которое вызвало и эти слезы, и специфическое душевное состояние. Это эта... как ее... художественная гипербола. Или не менее художественная метафора. Эх, двойку бы мне по литературе, да поздно! :)

"Кто-то рядом ходил и чего-то бубнил - я не слышал,
Телевизор мне тыкал красавиц в лицо - я ослеп,
И надеясь на старого друга и горные лыжи
Я пока пребываю на этой пыстынной земле." (Ю.Визбор)

В общем, думаю, что в более-менее серьезных текстах "ослепнуть от слез" означает просто крайне депрессивное состояние. А в сказках... ну, там много что бывает. Можно и ослепнуть невзначай. :)

Date: 2006-08-22 06:32 am (UTC)
From: [identity profile] italler.livejournal.com
притча действительно когда-то была... а что конкретного - думаю стоит покопаться в сборниках сказок.