http://satorique.livejournal.com/ ([identity profile] satorique.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2006-10-15 03:06 pm

Почему?

Лебедев задает здесь вопрос: "Интересно, кстати — почему эмираты объединенные, а штаты — соединенные? По-английски и то, и то — юнайтед". А правда, почему?

[identity profile] alphyna.livejournal.com 2006-10-15 02:08 pm (UTC)(link)
потому что эмираты объединились, а штаты соединились. так Лебедеву и передайте.

[identity profile] toy-marker.livejournal.com 2006-10-15 03:24 pm (UTC)(link)
В лоб и - по лбу:)

[identity profile] blind-greed.livejournal.com 2006-10-15 06:03 pm (UTC)(link)
Эмираты)))хыхыхы еееее!!!

[identity profile] baalexxx.livejournal.com 2006-10-16 12:29 am (UTC)(link)
С каких это пор в Эмиратах английский родной?

[identity profile] sxakludant.livejournal.com 2006-10-16 03:06 am (UTC)(link)
потому что эмириты к инглишу не имеют никакого отношения.. арапский там арапский...
alon_68: (Default)

[personal profile] alon_68 2006-10-16 09:11 am (UTC)(link)
Ну, про Эмираты надо по-арабски выяснять, а не по-английски. Но думаю, это фишка русского языка.