История Атоса

[l-temulentum.livejournal.com]

А можно ли достоверно установить по тексту (Дюма, "Три мушкетера"), за что была заклеймена Миледи? Прямого указания там нет, но, может быть, такой способ наказания соотвтствовал какому-то конкретному проступку?

Безусловно, я догадываюсь, но у меня это не более, чем догадка.

UPD: Благодарю вас, вопрос исчерпан, ответ здесь.

Comments

[http://users.livejournal.com/_germanik_/]

глава XXXV "суд", ленвио перебивать, там усе есть

[sephirothe.livejournal.com]

Если она была не протестантка, что вряд ли, то лилией клеймили преступников (которых не вешали: мошенников, воров). Позже стали клеймить не лилией, а первой буквой преступления или даже просто G - galera, каторжник, значит.

А из рассказа лилльского палача следует, что заклеймили миледи скорей всего за мошенничество и воровство.

[fewck.livejournal.com]

" - Что же! Однажды во время охоты, на которой графиня была вместе с
мужем, - продолжал Атос тихим голосом, но очень быстро, - она упала с лошади
и лишилась чувств. Граф бросился к ней на помощь, и так как платье стесняло
ее, он разрезал его кинжалом и нечаянно обнажил плечо. Угадайте, д'Артаньян,
что было у нее на плече! - сказал Атос, разражаясь громким смехом.
- Откуда же я могу это знать? - возразил д'Артаньян.
- Цветок лилии, - сказал Атос. - Она была заклеймена!
И Атос залпом проглотил стакан вина, который держал в руке.
- Какой ужас! - вскричал д'Артаньян. - Этого не может быть!
- Это правда, дорогой мой. Ангел оказался демоном. Бедная девушка была
воровкой."

[raders.livejournal.com]

Да, у людей были действительно понятия о Чести. Не то что сейчас...

[max-golova.livejournal.com]

вот здесь всё подробно написано:
http://17ur.livejournal.com/5194.html

[shatkaya.livejournal.com]

В романе "Мятежница Пуату" (есть разные переводы с разными названиями) из серии про Анжелику ее тоже клеймят лилией, но не как преступницу, а приняв за гугенотку.
Так, для сведения. :)

Думаете, вопрос исчерпан?

[bobruychanin.livejournal.com]

Вы решили, что миледи так была наказана за совращение?
Это крайне маловероятно.
Палач поставил ей то же клеймо, которым клеймил своего брата! Именно потому, что она должна была быть наказана (по его мнению) так же, как его брат. Клеймо лилии ставилось за воровство.
При этом клеймо в виде лилии ставилось и за проституцию -- но в проституции миледи никто не обвинял.

С уважением,