Надписи в автобусах (социальных)

[akasasverhasa.livejournal.com]

Кто-нибудь может мне объяснить, как понимать фразу "Во время движения за кабину не заходить"

Comments

[forestdog.livejournal.com]

это видимо ваше местячковое явление, за кабину заходить.
ни разу такого не видел.

[nice-dolphin.livejournal.com]

Обычно пишут "В кабину водителя не заходить" или "Во время движения билеты у водителя не покупать" . Ну, а, вышеупомянутая фраза означает, наверное, что во время движения не соваться водителю под локти (т.е. в его кабинку), а то, всякое ведь случиться может.

[ses-8.livejournal.com]

Интересно бы увидеть, когда нет движения, как все начинают заходить за кабину )))

[karvavunnuh.livejournal.com]

Это по моему пошло от автобусов, в которых кабина была незакрыта, а только отделена от салона небольшой перегородкой, и водитель при этом продавал билеты сам. Во время движения продавать нельзя, только на остановках, потому и "во время движения".

[aburachil.livejournal.com]

Думаю, что имеют в виду --- не лезть между водилой и передней дверью, в старых автобусах это водиле мешало, а теперь по привычке идиотский предлог пишут.

[da-pup.livejournal.com]

а еще я видела надпись "не загораживать стекло кабины водителя" и тоже никогда не могла понять что это значит!

[markela.livejournal.com]

Кабина водителя в таком автобусе находится напротив передней двери. Если вы зайдете за кабину, встав у передней двери слишком близко к лобовому стеклу, то перекроете водителю боковое зеркало и он не будет видеть, что у него справа творится. Вот и весь смысл.