[identity profile] cool-and-jazzee.livejournal.com posting in [community profile] useless_faq
Мне интересно, ведь, к примеру - в английском есть буквы "v" - ви, "u" - ю  и "w" - дабл-ю (двойное "ю"). "W", как видно состоит из двух "v", так почему бы не назвать эту букву "дабл-ви". Почему она называется "дабл-ю"?

Аналогичная ситуация в испанском: "u" - убе, "v" - ве,  "w" - убе добле.

Date: 2006-11-27 03:17 pm (UTC)
From: [identity profile] afon.livejournal.com
потому что в латинском языке U писалось как V

в немецком W называется дубль-вэ

Date: 2006-11-27 03:33 pm (UTC)
From: [identity profile] langsamer.livejournal.com
в немецком W называется вэ!

Date: 2006-11-27 09:39 pm (UTC)
From: [identity profile] mephiztofel.livejournal.com
именно! а вот буква V - фау.

Date: 2006-11-27 03:45 pm (UTC)
From: [identity profile] joy-ka.livejournal.com
Дубль-вэ эта буква называется в латинском алфавите...

(no subject)

From: [identity profile] joy-ka.livejournal.com - Date: 2006-11-27 03:58 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sxakludant.livejournal.com - Date: 2006-11-28 03:57 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sxakludant.livejournal.com - Date: 2006-11-28 03:19 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sxakludant.livejournal.com - Date: 2006-11-28 07:25 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] cheremis.livejournal.com - Date: 2006-11-27 05:13 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sxakludant.livejournal.com - Date: 2006-11-28 03:06 am (UTC) - Expand

+1

Date: 2006-11-27 04:39 pm (UTC)
From: [identity profile] obezyanka.livejournal.com
"потому что в латинском языке U писалось как V"

Date: 2006-11-27 07:38 pm (UTC)
From: [identity profile] nikbird.livejournal.com
В латинском просто была одна буква для обозначения U и V.

+1

From: [identity profile] asder-k.livejournal.com - Date: 2006-11-28 06:35 am (UTC) - Expand

Date: 2006-11-27 03:17 pm (UTC)
From: [identity profile] aslanbeily.livejournal.com
Интересно, что по-немецки оно звучит как дубль-ве, хотя буква v называется фау, а не ве.
Наверное, еще какие-то латинские корни.

Date: 2006-11-27 03:34 pm (UTC)
From: [identity profile] langsamer.livejournal.com
в немецком W называется вэ!

(no subject)

From: [identity profile] aslanbeily.livejournal.com - Date: 2006-11-27 04:26 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sxakludant.livejournal.com - Date: 2006-11-28 03:08 am (UTC) - Expand

Date: 2006-11-27 03:19 pm (UTC)
From: [identity profile] wiggum-ralph.livejournal.com
а во французском вэ и дубль вэ.
В английском я думаю потому что звук у этой буквы больше похож на у, а не на ви. cow, flow, mew, grow и т.д.

Date: 2006-11-27 04:17 pm (UTC)
From: [identity profile] xataltul.livejournal.com
+1
Из-за звука.

Date: 2006-11-27 03:31 pm (UTC)
From: [identity profile] bruja-aprendiza.livejournal.com
в немецком никакое не дубль вэ, как написали выше, а просто "вэ". V звучит как "фау".
в испанском не дубле-убе, а убе добле.

(no subject)

From: [identity profile] bruja-aprendiza.livejournal.com - Date: 2006-11-27 03:40 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bruja-aprendiza.livejournal.com - Date: 2006-11-27 03:45 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] shy-murderess.livejournal.com - Date: 2006-11-27 08:41 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] bruja-aprendiza.livejournal.com - Date: 2006-11-28 11:08 am (UTC) - Expand

Date: 2006-11-27 04:06 pm (UTC)
From: [identity profile] heil0.livejournal.com
v вообще-то "ю" и называется...

(no subject)

From: [identity profile] heil0.livejournal.com - Date: 2006-11-27 04:37 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] heil0.livejournal.com - Date: 2006-11-27 04:45 pm (UTC) - Expand

Date: 2006-11-27 09:55 pm (UTC)
From: [identity profile] mephiztofel.livejournal.com
В латинском языке буквы v и U поначалу обозначались одним знаком.
интересный факт вдогонку. В средневековом английском очень часто буквы u и v вообще "путались", например писали: "loUe" или "natVre", а уже в новоанглийском все пришло "в норму" :)

Date: 2006-11-28 11:30 am (UTC)
From: [identity profile] koshkozebra.livejournal.com
а вон чего, как интересно, оказывается. а вот фирма Bvlgari пишется через v типа на старинность свою намекает? Сайт же у них http://www.bulgari.com, да и везде в текстах пишется bulgari, а на лого bvlgari. хотя может это как-то связано с тем, что фирма швейцарская

(no subject)

From: [identity profile] mephiztofel.livejournal.com - Date: 2006-11-28 11:16 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] koshkozebra.livejournal.com - Date: 2006-11-29 08:39 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sxakludant.livejournal.com - Date: 2006-11-29 08:46 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sxakludant.livejournal.com - Date: 2006-11-29 09:42 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] koshkozebra.livejournal.com - Date: 2006-11-29 10:56 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sxakludant.livejournal.com - Date: 2006-11-29 11:14 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] sxakludant.livejournal.com - Date: 2006-11-29 11:28 am (UTC) - Expand

Date: 2006-11-28 12:20 am (UTC)
From: [identity profile] inga-inga.livejournal.com
А в итальянском
"u" - у
"v" - ви или ву
"w" - доппьо ву или ву доппья

Date: 2006-11-28 06:49 am (UTC)
From: [identity profile] ex-ex-ex-ab.livejournal.com
多くの手紙

Date: 2006-11-28 07:58 am (UTC)
From: [identity profile] kredit.livejournal.com
Бесспорный аргумент!)))

Date: 2006-11-28 02:34 pm (UTC)
From: [identity profile] -very-red.livejournal.com
блин,всю жизнь голову ломала!
спасибо:)