Траке, ну спросил бы для разнообразия еще, почему так отличаются стипендии у студентов) Други мои честно получают 62$, в России вроде поменьше будет. я не права?
Господа. Открываем конституцию Республики Беларусь на РУССКОМ языке и читаем официальное название государства. Потом возвращаемся и продолжаем дискуссию (если останутся аргументы).
Страны Англия тоже нет, но это так, вдогонку поворчать.
упомянуты не строго государства, а приведён пример различия местного низвания и принятого в России. Мало ли что Вы там открываете на русском языке. Вы можете себя называть как угодно, а у нас вот прижилось Белоруссия... Се ля ви...
England - это не русский язык. Беларусь- это русский язык. А то, что прижилось - так россию до сих пор кое-где Soviet Union называют. Вас это не парит? меня парит
когда люди запомнят, что нет такой страны БЕЛОРУССИЯ? Есть Беларусь. Угу. Нет такой страны - Финляндия, есть Суоми. Нет Армении - есть Айастан. Нет Китая - есть Чжунго. Где написано то, что в иностранном языке следует упоминать самоназвания стран? По-русски название этой страны звучит как Белоруссия. Ни немцам, ни финам, ни другим цивилизованным народам даже в голову не приходит требовать от других народов что-то менять у себя в языке.
no subject
Date: 2007-01-10 05:02 pm (UTC)По существу вопроса - у мамы (учитель) пенсия 120 долларов. Это правда выше чем в россии?
no subject
Date: 2007-01-10 05:06 pm (UTC)no subject
Date: 2007-01-10 05:15 pm (UTC)Други мои честно получают 62$, в России вроде поменьше будет. я не права?
no subject
Date: 2007-01-10 08:01 pm (UTC)разбросище тут огромный
no subject
Date: 2007-01-10 08:03 pm (UTC)я когда студенткой была, получала повышенную в 20 у.е., это в БГУ!
no subject
Date: 2007-01-10 08:13 pm (UTC)no subject
Date: 2007-01-10 05:18 pm (UTC)не корректно!
Date: 2007-01-10 08:01 pm (UTC)Страны Англия тоже нет, но это так, вдогонку поворчать.
Re: не корректно!
Date: 2007-01-10 08:15 pm (UTC)Re: не корректно!
Date: 2007-01-10 08:22 pm (UTC)Мало ли что Вы там открываете на русском языке. Вы можете себя называть как угодно, а у нас вот прижилось Белоруссия... Се ля ви...
Re: не корректно!
Date: 2007-01-11 12:21 pm (UTC)Re: не корректно!
Date: 2007-01-10 08:56 pm (UTC)http://www.constitution.garant.ru/DOC_11000.htm#sub_para_N_1000
И не дай Бог вам назвать КНР Китаем)))
no subject
Date: 2007-01-11 01:22 pm (UTC)no subject
Date: 2007-01-10 09:54 pm (UTC)Угу. Нет такой страны - Финляндия, есть Суоми.
Нет Армении - есть Айастан.
Нет Китая - есть Чжунго.
Где написано то, что в иностранном языке следует упоминать самоназвания стран?
По-русски название этой страны звучит как Белоруссия. Ни немцам, ни финам, ни другим цивилизованным народам даже в голову не приходит требовать от других народов что-то
менять у себя в языке.
no subject
Date: 2007-01-11 12:22 pm (UTC)no subject
Date: 2007-01-11 01:42 pm (UTC)no subject
Date: 2007-01-11 02:11 pm (UTC)А молдавские вина теперь - молдовские вина?
А почему Калмыкию не называют Хальмг Танч?
no subject
Date: 2007-01-11 06:53 pm (UTC)no subject
Date: 2007-01-12 08:39 am (UTC)