Всегда считал, что происходят от сокращенного "сударь", но по Успенскому - от древних "уважительных" окончаний "-су" и "-ста". Хорошо еще, не от "-сан" :)
Ну да, ассоциации с -сан напрашиваются... Кстати, интересно, случаем не знаете, -сан присоединяется в японском и к мужским, и к женским именам? Или для женщин свой "довесок"?
no subject
Date: 2007-02-26 11:28 pm (UTC)no subject
Date: 2007-02-26 11:55 pm (UTC)Лев Успенский. Слово о словах
no subject
Date: 2007-02-27 07:32 pm (UTC)Мелькала мысль, что от сударя, но несмело мелькала =)
Страшно подумать, во что может превратиться слово здравствуйте со временем =)
no subject
Date: 2007-02-27 12:00 am (UTC)no subject
Date: 2007-02-27 07:35 pm (UTC)no subject
Date: 2007-02-27 07:35 pm (UTC)no subject
Date: 2007-02-27 07:37 pm (UTC)no subject
Date: 2007-02-27 02:54 am (UTC)no subject
Date: 2007-02-27 05:12 am (UTC)Всегда считал, что происходят от сокращенного "сударь", но по Успенскому - от древних "уважительных" окончаний "-су" и "-ста". Хорошо еще, не от "-сан" :)
no subject
Date: 2007-02-27 06:09 am (UTC)no subject
Date: 2007-02-27 06:48 am (UTC)no subject
Date: 2007-02-27 07:40 pm (UTC)no subject
Date: 2007-02-27 08:02 pm (UTC)