http://alex-kabachkoff.livejournal.com/ ([identity profile] alex-kabachkoff.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2007-03-02 03:01 pm

Про религию

Скажите, а как в исламе называется обряд инициации, аналогичный крещению в христианстве?

Спасибо!

[identity profile] aryskan.livejournal.com 2007-03-02 12:13 pm (UTC)(link)
Как такового названия ритуала нет. Для принятия ислама необходимо, чтобы произнесенные публично и вслух (на родном или на арабском языке) формулы свидетельства веры (шахады) слышали минимум два свидетеля-мусульманина. На арабском это звучит "Ля илляха илля Алла, Мохаммод расуль алла." По-русски прочитать шахаду можно так: "Я знаю, верю всем сердцем и подтверждаю на словах, что нет божества, кроме Единого Создателя Аллаха.
Я знаю, верю всем сердцем и подтверждаю на словах, что Мухаммад - раб Аллаха и Его последний Посланник."

Иннициация

[identity profile] lasty-tut.livejournal.com 2007-03-05 02:16 pm (UTC)(link)
Если рассматривать иннициацию в христьянстве как вступление в паству - то крещение это есть иннициация (как мальчиков так и девочек)
а в исламе иннициированы могут быть только мальчики, получается? :)

Иннициация - обряд посвящения (в религиозную веру, в отряд Пионеров, в комсомол и прочее...)

Как тут сказано было - сравнивать христианство и ислам по обрядам инициации нельзя. они просто разные по содержанию и наполнению.