ежели и впрямь интересно, а не ваньку валяем, то пжлста — исчерпывающе об этимологии (http://www.oper.ru/news/print.php?t=995237511) от горячо нелюбимого мною лично эксперта
Не знаю как там в лагерях, не бывали, но вот на моих глазах понятие трансформировалось так (середина девяностых, Башкирия) Человек, совершивший неправомерное ("не по понятиям") действие относительно другого человека ("пацана") становился "должен ему косяк". Так и говорили "с тебя косяк". Со временем само действие стало называться "накосячить", человек -- "накосячивший". Ещё через некоторое время слово стало употребляться в приведённом вами значении.
no subject
Date: 2007-03-19 07:54 am (UTC)Как вам, а?
_)
no subject
Date: 2007-03-19 10:50 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-19 01:46 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-19 08:39 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-19 08:40 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-19 09:33 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-19 09:42 am (UTC)Человек, совершивший неправомерное ("не по понятиям") действие относительно другого человека ("пацана") становился "должен ему косяк". Так и говорили "с тебя косяк". Со временем само действие стало называться "накосячить", человек -- "накосячивший". Ещё через некоторое время слово стало употребляться в приведённом вами значении.
no subject
Date: 2007-03-19 10:52 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-19 04:53 pm (UTC)