(no subject)

[towarysc.livejournal.com]

Пардон если боян, в ФАКе не нашел.

Сегодня на занятиях по английскому нам показывали передачу, типа английской "Вокруг света". Там дамочка ездила в Шотландию и ко всем приставала - дайте вискаря, да научите на волынке играть, ну и т. д. - как обычно в таких передачах бывает. И у каждого спрашивала - а что у тебя под килтом? На что получала ответы в духе "Это секрет, ни один шотландец тебе этого не расскажет".
И все-таки, может кто знает? Носят они там что-нибудь?

Comments

Re: (А что такое "аристократ"?)

[abrakadabra.livejournal.com]

А Роб Рой и не был аристократом. По сюжету у него была своя земля и он занимался перегоном скота...

Роб Рой и не был аристократом

[rositsa.livejournal.com]

"Он не принадлежит к знати, к вождям... но всё же он хорошего рода, прямой потомок старого Гленстрея (Уж не знаю, кто этот такой, но, видно, знаменитый шотландец. - Р.)... он, как-никак, отпрыск благородного шотландского корня". (Гл. XXVI, стр. 239, 1955)