Игра "Stalker"

[hurrra.livejournal.com]

А зачем в игре "Stalker" все названия оружия перевраны? Например, "Г37" вместо "G36", "АК74/2" вместо "АК74" и др.

Упеде: вот все говорят про то, что за правильные названия им пришлось бы платить правообладателям. Вы точно знаете или предполагаете? Ведь насколько я понимаю, те, кто использует реальные названия, должны указывать, что такае название - зарегистрованная торговая марка.
Я залез на сайт EA (Battlefield 2) там про марки оружия ничего нет, хотя про остальные сказанно.

Comments

[hurrra.livejournal.com]

Вы точно знаете или это предположение? Ведь насколько я понимаю, те, кто использует реальные названия, должны указывать, что такае название - зарегистрованная торговая марка.
Я залез на сайт EA (Battlefield 2) там про марки оружия ничего нет, хотя про остальные сказанно.

[fenst.livejournal.com]

+1
хочешь юзать бренд - плати

[http://users.livejournal.com/_deadmoroz_/]

чтобы не покупать права на использование лицензированных названий.

[hurrra.livejournal.com]

Вы точно знаете или это предположение? Ведь насколько я понимаю, те, кто использует реальные названия, должны указывать, что такае название - зарегистрованная торговая марка.
Я залез на сайт EA (Battlefield 2) там про марки оружия ничего нет, хотя про остальные сказанно.

[http://users.livejournal.com/_deadmoroz_/]

много раз сталкивался с такими вот переименованиями и комментариями в духе "как нам не хочется платить килобаксы за узнаваемые буковки с циферками".
чисто логически размышляя, та же Heckler&Koch (http://en.wikipedia.org/wiki/Heckler_&_Koch) - чисто коммерческая компания, правообладатель.
вот цитата с их сайта:
Unless otherwise stipulated, all trademarks, service brands and brand names used here are
trademarks or registered trademarks of Heckler & Koch GmbH. Without the prior written
permission of Heckler & Koch GmbH, you may not use, copy, reproduce, republish, upload,
send, transmit, sell or modify trademarks in any way.

[hurrra.livejournal.com]

спасибо

[skogg-kottr.livejournal.com]

Дабы правообладателям этих названий не платить денег.

[hurrra.livejournal.com]

Вы точно знаете или это предположение? Ведь насколько я понимаю, те, кто использует реальные названия, должны указывать, что такае название - зарегистрованная торговая марка.
Я залез на сайт EA (Battlefield 2) там про марки оружия ничего нет, хотя про остальные сказанно.

[skogg-kottr.livejournal.com]

Где-то разработчики сами проговорились на эту тему.

[hurrra.livejournal.com]

спасибо

[skully-nick.livejournal.com]

И много денег заплатили внукам Хуго Шмайсера за использование MP-40 во всяких Call of Duty и Medal of Honor?

[skogg-kottr.livejournal.com]

Столько же сколько и за пушку гаусса.
И какое отношение Шмайссер вместе со своими внуками имеет к МР40?

[sansan2k.livejournal.com]

Затем же, зачем во многих играх названия автомобилей представляют из себя подобные "фантазии". Чтобы не платить лицензионные отчисления владельцам прав на эти названия.

Крупные производители типа EA, могут позволить себе отстегнуть кучу бабла, чтобы "Форд Мустанг" в игре назывался "Форд Мустангом". Менее крупные и денежные, при внешней похожести модельки, обзывают ее чем-нибудь типа Stalion. И все счастливы :)

[hurrra.livejournal.com]

Вы точно знаете или это предположение? Ведь насколько я понимаю, те, кто использует реальные названия, должны указывать, что такае название - зарегистрованная торговая марка.
Я залез на сайт EA (Battlefield 2) там про марки оружия ничего нет, хотя про остальные сказанно.

[kyty3ob.livejournal.com]

У реального АК затвор справа. А в сталкере - эксклюзив для левшей .-))

[hurrra.livejournal.com]

не только там

[sublieutenant.livejournal.com]

За использование чужой торговой марки полагается платить денег.
В данном случае денег платить было жалко, а тырить внаглую (как там же - сюжет у Стругацких) страшно. Ну вот и имеем "Обокан" с "Форой".

[rositsa.livejournal.com]

Да от Стругацких там мало что осталось, если верить рассказу мужа...

[sublieutenant.livejournal.com]

Сама сюжетная канва (если тут вообще применимо слово "сюжет") - к счастью, к Стругацким отношения не имеет.

Мир, концепция, терминология - слизано в полном объеме, лишь стыдливо перетащено в Чернобыль и другое время.

[rositsa.livejournal.com]

Сама сюжетная канва, к счастью, к Стругацким отношения не имеет.

И к Тарковскому тоже...

[hurrra.livejournal.com]

Вы точно знаете или это предположение? Ведь насколько я понимаю, те, кто использует реальные названия, должны указывать, что такае название - зарегистрованная торговая марка.
Я залез на сайт EA (Battlefield 2) там про марки оружия ничего нет, хотя про остальные сказанно.

[fomathebig.livejournal.com]

это все, конечно правильно, но боюсь, сочетание Г37 не имеет ни единого шанса стать товарным знаком. стало быть, и нарушать нечего.
АК-47 - еще может, за длительностью использования и получению через неё различительной способности...

[vovanium.livejournal.com]

Странные размышления насчёт торговых марок. Подобные названия вроде бы являются тривиальными, и авторском правом не защищаются.

Мне кажется, это сделано, потому что производители не захотели точно копировать поведение оружия, и назвали, соответственно, по другому.

[hurrra.livejournal.com]

у меня тоже сомнения
лни, кстати, утверждают, что они как раз моделировали поведение реального оружия

[vovanium.livejournal.com]

Реального Г37? Где взяли только! :)))

[hurrra.livejournal.com]

там вроде еще и винтовка Гаусса есть :)

[vovanium.livejournal.com]

Пушки Гаусса знаю, народ клепает потихоньку, но до винтовок ещё не дошли. :-)

[costes.livejournal.com]

ну, за калаш им точно не пришлось бы платить - его название и изображение много где используют, вплоть до флагов некоторых государств, но никто ничего Калашникову не откатывает. Хотя он, кажется, даже еще жив.

[hurrra.livejournal.com]

жив, жив
вроде Рособоронэкспорт пытается иногда что-то сделать по поводу отчислений

[doppeltes.livejournal.com]

Вы точно знаете или это предположение? Ведь насколько я понимаю, те, кто использует реальные названия, должны указывать, что такае название - зарегистрованная торговая марка.
Я залез на сайт EA (Battlefield 2) там про марки оружия ничего нет, хотя про остальные сказанно.

[hurrra.livejournal.com]

Вы точно знаете или это предположение? Ведь насколько я понимаю, те, кто использует реальные названия, должны указывать, что такае название - зарегистрованная торговая марка.
Я залез на сайт EA (Battlefield 2) там про марки оружия ничего нет, хотя про остальные сказанно.

[derzelle.livejournal.com]

Вы точно знаете или это предположение? Ведь насколько я понимаю, те, кто использует реальные названия, должны указывать, что такае название - зарегистрованная торговая марка.
Я залез на сайт EA (Battlefield 2) там про марки оружия ничего нет, хотя про остальные сказанно.

[hurrra.livejournal.com]

Вы точно знаете или это предположение? Ведь насколько я понимаю, те, кто использует реальные названия, должны указывать, что такае название - зарегистрованная торговая марка.
Я залез на сайт EA (Battlefield 2) там про марки оружия ничего нет, хотя про остальные сказанно.

[ulundo.livejournal.com]

Вы точно знаете или это предположение? Ведь насколько я понимаю, те, кто использует реальные названия, должны указывать, что такае название - зарегистрованная торговая марка.
Я залез на сайт EA (Battlefield 2) там про марки оружия ничего нет, хотя про остальные сказанно.

[hurrra.livejournal.com]

Вы точно знаете или это предположение? Ведь насколько я понимаю, те, кто использует реальные названия, должны указывать, что такае название - зарегистрованная торговая марка.
Я залез на сайт EA (Battlefield 2) там про марки оружия ничего нет, хотя про остальные сказанно

[pan-2.livejournal.com]

почитайте про каунтер-страйк 1.0...