(no subject)

[rones.livejournal.com]

Какое из двух выражений более безграмотно: "Косить армию" или "Косить от армии"?
Второй вариант я в питерской устной речи почему-то не встречал, зато в инете и ЖБП встречается исключительно второй вариант

Comments

[esterion.livejournal.com]

первый вариант слышу впервые в жизни

[llesha.livejournal.com]

+1
живу в москве)

[wiggum-ralph.livejournal.com]

+1

[tong-morag.livejournal.com]

аналогично (аkа +1).

[slavamakhotkin.livejournal.com]

+1 живу в спб
помню, говорили "косить уроки" разве что

[jlu3.livejournal.com]

Вот так и получаются Мересьевы. Армию косят.

[derzelle.livejournal.com]

+мильён :)

[sam-buddy.livejournal.com]

+1

[vovanium.livejournal.com]

Вечно эти питерцы со своим говором... :-)

[akasasverhasa.livejournal.com]

Да х.й знает. Абсолютно солидарен с автором. Для меня выражение "косить от армии" все равно что "заниматься на онанизме".

[akasasverhasa.livejournal.com]

Кстат, хороший пример - косили-то уроки, а не от уроков. %)))

[gnomobile.livejournal.com]

питерцы еще и "кура" говорят...

[baby-rhino.livejournal.com]

Тоже впервые слышу "косить армию" :) Москвичка.

[rones.livejournal.com]

"Ударить с ноги"

[abananamat.livejournal.com]

косить армию? ну да вражескую, из пулеметов ))
а вообще косить от службы в армии, так что наверное косить от армии

[rones.livejournal.com]

Не трогайте грязными руками наше Эсперанто! ;)

[styzha.livejournal.com]

"косарь" - человек отлынивающий от чего-то. от работы например. поэтому более правильно говорить "косить от армии"

[rones.livejournal.com]

И "греча" (кстати, сам офигеваю). Но чтоб павильон палаткой величать... До этого только москиты могли додуматься. Понимаю, что тема боянистая, но давно хотел узнать, с чем московские туристы ходят в походы? С ларьками, что ли?

[sam-buddy.livejournal.com]

А выставки у вас где проходят? В палатках?

[go0dwin.livejournal.com]

"Косить ПОД армию" :)
А если серьезно, слышал только №2 (Новосибирск)

[wiggum-ralph.livejournal.com]

:)

[igorantarov.livejournal.com]

Есть еще такое очень популярное производное - "откосить", "откосил".
Так уж сложилось )

[rones.livejournal.com]

Угадали

[rones.livejournal.com]

Я чаще встречал "закосить", "закосил"

[seva-su.livejournal.com]

Безграмотнее второе. Все-таки мы говорим "косить траву" или там еще чего.
Но в нашем местном (ЕКатеринбург) жаргоне преобладает "косить от армии".

Вот питерцы молодцы, и тут себя проявляют как культурный город.