(no subject)

[rones.livejournal.com]

Какое из двух выражений более безграмотно: "Косить армию" или "Косить от армии"?
Второй вариант я в питерской устной речи почему-то не встречал, зато в инете и ЖБП встречается исключительно второй вариант

Comments

[esterion.livejournal.com]

первый вариант слышу впервые в жизни

[jlu3.livejournal.com]

Вот так и получаются Мересьевы. Армию косят.

[vovanium.livejournal.com]

Вечно эти питерцы со своим говором... :-)

[akasasverhasa.livejournal.com]

Да х.й знает. Абсолютно солидарен с автором. Для меня выражение "косить от армии" все равно что "заниматься на онанизме".

[gnomobile.livejournal.com]

питерцы еще и "кура" говорят...

[baby-rhino.livejournal.com]

Тоже впервые слышу "косить армию" :) Москвичка.

[abananamat.livejournal.com]

косить армию? ну да вражескую, из пулеметов ))
а вообще косить от службы в армии, так что наверное косить от армии

[styzha.livejournal.com]

"косарь" - человек отлынивающий от чего-то. от работы например. поэтому более правильно говорить "косить от армии"

[go0dwin.livejournal.com]

"Косить ПОД армию" :)
А если серьезно, слышал только №2 (Новосибирск)

[igorantarov.livejournal.com]

Есть еще такое очень популярное производное - "откосить", "откосил".
Так уж сложилось )

[seva-su.livejournal.com]

Безграмотнее второе. Все-таки мы говорим "косить траву" или там еще чего.
Но в нашем местном (ЕКатеринбург) жаргоне преобладает "косить от армии".

Вот питерцы молодцы, и тут себя проявляют как культурный город.

[staryi-pioner.livejournal.com]

а завершённая (или как её по правилам, совершённая?) форма какая будет? закосить армию? откосить армию? ср. закосить от армии, откосить от армии...

закосить вражескую армию из пулемётов, как уже было замечено.

Я вики-педии не верю

[stepuk.livejournal.com]

Добро пожаловать в Википедию,
свободную энциклопедию, которую может редактировать каждый.
(Оо!)
Поэтому в настоящее время правомерно[Источник?] название «бордюр» для разделителя между дорогой и асфальтированным тротуаром и название «поребрик» для тротуара, выложенного брусчаткой.
Это незавершённая статья. Вы поможете проекту, исправив и дополнив её.
Это примечание следует заменить более точным.
Категории: Статьи с утверждениями без источников(!) | Незавершённые статьи(!)

Ваше лукавство обнаружилось по вашей правке источника.
1. Энциклопедия, котрую может редактировать любой желающий не есть авторитет.
2. Даже эта "энциклопедия" отмечает, что ссылается на статью без источника. Убедительность вашего аргумента стремится к нулю.
3. Даже эта демократичная "энциклопедия" никак не осмеливается трактовать вашу петербургскую "смороду". У вас есть шанс самолично ввести новое понятие в историю. А смородину - как отдельную ягоду от "смороды". Вас ждут великие свершения!
P.S.
Товарищ Сталин, вы большой учёный
В языкознании, познавший толк
А я простой советский заключённый
И мой товарищ серый брянский волк.

[stepuk.livejournal.com]

Вы мужественный человек. Говорю без иронии, поскольку в инете не встречал человека, который бы признавал свои ошибки. Выбрасывать слово из лексикона не нужно, иначе потеряете отличительные особенности носителей петербургского диалекта. Происхождением выражений занимаются специалисты. Мне - иногда интересно. Но, в целом - я дилетант. Поэтому не суюсь в эти вещи и стараюсь не давать советов. Мне не показалось, что вы кого-то изображаете. Это я иронично отметил своё отношение к стремлению абсолютного большинства людей убедительно делиться своими заблуждениями.