http://zion-by.livejournal.com/ ([identity profile] zion-by.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2007-08-28 10:19 am
  • Add Memory
  • Share This Entry

repVbblica italiana вмместо repUbblica italiana

почему на гербе Италии вместо буквы U стоит буква V ?
http://ru.wikipedia.org/wiki/Италия - здесь есть картинка герба...
Threaded | Flat

[identity profile] abomberz.livejournal.com 2007-08-28 07:27 am (UTC)(link)
опечатка

[identity profile] ex-leetspea.livejournal.com 2007-08-28 07:32 am (UTC)(link)
В классической латыни V использовалась как для обозначения звука "в", так и "у", если я не ошибаюсь.

[identity profile] hunding.livejournal.com 2007-08-28 08:01 am (UTC)(link)
А арку Тита видели? "SENATVS POPVLVSQVE ROMANVS" :)

[identity profile] khathi.livejournal.com 2007-08-28 08:21 am (UTC)(link)
Буква "U" -- довольно позднее нововведение, "V" употреблялась вместо неё чуть ли не до позднего средневековья.

[identity profile] ausweis-ss.livejournal.com 2007-08-28 09:02 am (UTC)(link)
учитывая, что итальянскому языку офицально около 300 лет, а в латинском буквы "u" не было, так и сохранили.

Косят под классическую латынь

[identity profile] sanitareugen.livejournal.com 2007-08-28 11:02 am (UTC)(link)
В которой букв было меньше, все варианты "У/В" обозначались V, не было разницы I/J, отсутствовали X,Y,Z (собственно, игрек это И-грекум, ипсилон).

[identity profile] rkatsyv.livejournal.com 2007-08-28 03:18 pm (UTC)(link)
Вроде бы еще G не было.
Threaded | Flat