http://marta-pops.livejournal.com/ ([identity profile] marta-pops.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2004-03-04 05:37 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry

(no subject)

Почему Баба Яга, но Бабка Ёжка?
Flat | Top-Level Comments Only

[identity profile] ex-udod99914.livejournal.com 2004-03-04 06:46 am (UTC)(link)
Потому что Бабка Ягка непроизносима, а Бабка Яжка ассоциируется с Яшкой (мужское имя).

Собственно, потому же, почему и "жевачка", хотя пишется "жвачка". Для удобоваримости.

[identity profile] marta-pops.livejournal.com 2004-03-04 06:52 am (UTC)(link)
Про буквы г/ж все понятно... а про буквы я/ё не очень, потому что если следовать такой логике, что Ёжка ассоциируется с Ёжиком :)

[identity profile] watersnake.livejournal.com 2004-03-04 08:09 am (UTC)(link)
И Бабка Ёжка, и ёжики - живут в лесу :)))

[identity profile] onodera.livejournal.com 2004-03-06 07:25 am (UTC)(link)
В разговорном языке чередование гласных — частое явление.
Та же вышеупомянутая ж(Какой в HTML &-символ для шваха?)вачка.
Из жаргона игроков в Warcraft: хамка (дополнительная база), захомячиться.
Flat | Top-Level Comments Only