http://kuzma-arinson.livejournal.com/ (![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
kuzma-arinson.livejournal.com) wrote in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
useless_faq2007-09-01 04:44 pm
kuzma-arinson.livejournal.com) wrote in useless_faq2007-09-01 04:44 pm
ГОВНА ПИРОГА!
Объясните мне , наконец, что означает столь полюбившееся русским народом выражение "ГОВНА ПИРОГА" ?
Может быть, там есть запятая? : "ГОВНА , ПИРОГА" ? Но тогда интонационно это произносилось бы иначе!
Может быть имеется в виду пирог из говна? В таком случае, во-первых, что это за диковиное блюдо, а во-вторых, почему бы в таком случае не сказать "ПИРОГ ИЗ ГОВНА".?!
Может быть, там есть запятая? : "ГОВНА , ПИРОГА" ? Но тогда интонационно это произносилось бы иначе!
Может быть имеется в виду пирог из говна? В таком случае, во-первых, что это за диковиное блюдо, а во-вторых, почему бы в таком случае не сказать "ПИРОГ ИЗ ГОВНА".?!
no subject
Выражение "говна-пирога" имеет примерно такой смысл: "нечто малоценное, ерунда, о которой не стоит упоминать".Очевидно, что пирог из говна из детской дразнилки - штука малоценная.
Сравниет с выражением "сделать из говна конфетку".