(no subject)

[sempre-nevica.livejournal.com]

есть ли связь по смыслу между словами этикет и этикетка?

Comments

[ex-trustnee.livejournal.com]

Может есть город Этик? И там живут этикеты и этикетки?

[antropomorphic.livejournal.com]

все проще... Французский монарх Людовик Какой-то Там писал (не сам конечно) своим подданным правила этикета, которые развешивались в видных местах на кусочках бумаги - этикетках... А потом слово несколько изменило свое значение...

[martinn.livejournal.com]

а также этика
видите ли, барышня, есть такое древнегреческое слово "ethos"...
да видать, не судьба была в словарь заглянуть

[alex-rex.livejournal.com]

этика э́тика начиная с Петра I; см. Смирнов 351. Вероятно, через польск. еtуkа из лат. ethica (Квинтилиан) от греч. ἠθικά мн. от ἦθος ср. р. "нрав, обычай"; ср. Дорнзейф 119 и сл. Позднегреч. произношение на -и- отражает форма ифика у Радищева (51).

этикет этике́т Из франц. étiquette – то же, возм., через нем. Etikett ср. р. (с XVIII в.; см. Шульц I, 182). Это слово получило распространение благодаря принятию франц. придворного церемониала также при венском дворе (Шульц, там же). Этимологически тождественно предыдущему.

этикетка этике́тка Через нем. Etikett ср. р. (с 1836 г.; см. Шульц I, 182) или непосредственно из франц. étiquette – то же от ст.-франц. estichier "втыкать" из ср.-нидерл. steken "совать, втыкать" (Гамильшег, ЕW 392; Доза 299).