Город желтого дьявола
Sep. 14th, 2007 03:57 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
Известно, что у Нью-Йорка есть два прозвища - "Большое яблоко" и "Город желтого дьявола". С яблоком понятно - "big apple" пришло из сленга джазовых музыкантов. В 20-е и 30-е годы прошлого столетия Нью-Йорк был меккой для любителей джаза, и в их кругах стала популярна фраза "На яблоне много разных яблок, но если тебе посчастливится сыграть в Нью-Йорке, то считай, что самое большое яблоко у тебя в кармане".
Желтый дьявол, я думал, обусловлен тем, что NYC - мировая столица бабла. Уолл Стрит, и все такое.
А вот здесь нашел странный вариант от М. Горького: "«Город Желтого Дьявола» характеристика Нью-Йорка, на многие десятилетия введенная в советский пропагандистский обиход М. Горьким явно в отместку за «свинское отношение» во время его пребывания там в 1906 с гражданской женой..."
Так почему NYC - город желтого дьявола?
Желтый дьявол, я думал, обусловлен тем, что NYC - мировая столица бабла. Уолл Стрит, и все такое.
А вот здесь нашел странный вариант от М. Горького: "«Город Желтого Дьявола» характеристика Нью-Йорка, на многие десятилетия введенная в советский пропагандистский обиход М. Горьким явно в отместку за «свинское отношение» во время его пребывания там в 1906 с гражданской женой..."
Так почему NYC - город желтого дьявола?
no subject
Date: 2007-09-14 12:22 pm (UTC)http://theremin.ca/faust/faust.htm
"Yellow devil is the symbolic designation of gold, money. It was famous Soviet writer Maxim Gorki who called New York as City of Yellow Devil in its time."
no subject
Date: 2007-09-14 12:23 pm (UTC)no subject
Date: 2007-09-14 12:33 pm (UTC)no subject
Date: 2007-09-14 12:39 pm (UTC)no subject
Date: 2007-09-14 01:00 pm (UTC)no subject
Date: 2007-09-14 05:32 pm (UTC)http://azaz.essortment.com/newyorkstaten_rwaw.htm (http://azaz.essortment.com/newyorkstaten_rwaw.htm)
no subject
Date: 2007-09-14 01:04 pm (UTC)да потому что очень много в нём такси"
(с) Вилли Токарев
Максим Горький. Очерк 1906 года. "ГОРОД ЖЕЛТОГО ДЬЯВОЛА"
Date: 2007-09-14 01:33 pm (UTC)несчастья быть рабом жизни, пищей города-чудовища. В печальном самомнении они считают себя хозяевами своей судьбы - в глазах у них, порою, светится сознание своей независимости, но, видимо, им непонятно, что это только независимость топора в руке плотника, молотка в руке кузнеца, кирпича в руках невидимого каменщика, который, хитро усмехаясь, строит для всех одну огромную, но тесную тюрьму. Есть много энергичных лиц, но на каждом лице прежде всего видишь зубы. Свободы внутренней, свободы духа - не светится в глазах людей. И эта энергия без свободы напоминает холодный блеск ножа, который еще не успели иступить. Это - свобода слепых орудий в руках Желтого Дьявола - Золота.
...
Тротуары залиты темными потоками человеческого тела. Все головы однообразно покрыты круглыми шляпами, и все мозги,- это видно по глазам,- уже уснули. Работа кончена, думать больше не о чем. Все думают только для хозяина, о себе думать нечего; если есть работа - будет хлеб и дешевые наслаждения жизнью,- кроме этого, ничего не нужно человеку в городе Желтого Дьявола.
...
Со стен домов, с вывесок, из окон ресторанов - льется ослепляющий свет
расплавленного Золота. Нахальный, крикливый, он торжествующе трепещет всюду, режет глаза, искажает лица своим холодным блеском. Его хитрое сверкание полно острой жажды вытянуть из карманов людей ничтожные крупицы их заработка,- он слагает свои подмигивания в огненные слова и этими словами молча зовет рабочих к дешевым удовольствиям, предлагает им удобные вещи. Страшно много огня в этом городе! Сначала это кажется красивым и, возбуждая, веселит. Огонь - свободная стихия, гордое дитя солнца. Когда он буйно расцветает - его цветы трепещут и живут прекрасней всех цветов земли.
Он очищает жизнь, он может уничтожить всё ветхое, умершее и грязное. Но когда в этом городе смотришь на огонь, заключенный в прозрачные
темницы из стекла, понимаешь, что здесь - как всё - огонь порабощен. Он служит Золоту, для Золота и враждебно далек от людей.
...
Кажется, что где-то в центре города вертится со сладострастным визгом и
ужасающей быстротой большой ком Золота, он распыливает по всем улицам мелкие
пылинки, и целый день люди жадно ловят, ищут, хватают их. Но вот наступает
вечер, ком Золота начинает вертеться в противоположную сторону, образуя
холодный огненный вихрь, и втягивает в него людей затем, чтобы они отдали
назад золотую пыль, пойманную днем. Они отдают всегда больше того, сколько
взяли, и на утро другого дня ком Золота увеличивается в объеме, его вращение
становится быстрее, громче звучит торжествующий вой железа, его раба, грохот
всех сил, порабощенных им.
И жаднее, с большей властью, чем вчера, оно сосет кровь и мозг людей
для того, чтобы к вечеру эта кровь, этот мозг обратились в холодный желтый
металл. Ком Золота - сердце города. В его биении - вся жизнь, в росте его
объема - весь смысл ее.
Для этого люди целыми днями роют землю, куют железо, строят дома, дышат
дымом фабрик, всасывают порами тела грязь отравленного, больного воздуха,
для этого они продают свое красивое тело.
Это скверное волшебство усыпляет их души, оно делает людей гибкими
орудиями в руке Желтого Дьявола, рудой, из которой Он неустанно плавит
Золото, свою плоть и кровь.
..."
http://www.maximgorkiy.narod.ru/zvpech.htm
"...Сведущие в делах и солидные люди
говорят, что, если в России сшибут царя, - какое бы правительство ни встало на его место, - американцы дадут ему денег. ... Если б
Вы могли себе представить, какой это скучный, серый и невежественный народ! Изумительно и анекдотично.
Теперь они снова начали ругать меня в газетах - я напечатал в одном здешнем журнале статью о Нью-Йорке, озаглавив её «Город Жёлтого Дьявола». Не понравилось. Сенаторы пишут возражения, рабочие хохочут. Некто публично выразил своё недоумение: раньше американцев всегда
ругали, уже уехав из Америки, а теперь, даже оставаясь в ней, не хвалят, - как это понять? "
http://home.mts-nn.ru/~gorky/TEXTS/LETTERS/388.htm
no subject
Date: 2007-09-14 04:28 pm (UTC)no subject
Date: 2007-09-14 07:32 pm (UTC)Впрочем, как раз в 1906-м умерла Катюша Пешкова, дочь. Мало ли...