Фамилия Гитлер
Sep. 17th, 2007 12:53 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
ulive.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
useless_faqОстались ли после Второй Мировой Войны семьи с фамилией Гитлер / Гидлер / Шикльгруббер в "немецко-говорящих" странах (ГДР, думаю, не рассматриваем).
ulive.livejournal.com posting in useless_faq
no subject
Date: 2007-09-17 09:36 am (UTC)Я, сколько в Германии живу, ещё ни одного Гитлера не встречала.
no subject
Date: 2007-09-17 09:37 am (UTC)По запросу Hitler отыскивается только какой-то Hitler Romano-Lukas в Висмаре.
no subject
Date: 2007-09-17 09:39 am (UTC)no subject
Date: 2007-09-17 09:41 am (UTC)no subject
Date: 2007-09-17 10:17 am (UTC)no subject
Date: 2007-09-17 11:24 am (UTC)no subject
Date: 2007-09-17 11:28 am (UTC)Но там не даёт искать — фамилия Hitler автоматически заменяется на Hirtler.
no subject
Date: 2007-09-17 11:44 am (UTC)А вот на Hiedler, кстати, в отличие от германского справочника этот дает немало носителей. Так что, похоже, моя версия правильна - фамилия региональная, а отклонение уникально и ненормативно. Как Куравлев - явно "испорченный" Журавлев.
no subject
Date: 2007-09-17 10:53 am (UTC)no subject
Date: 2007-09-17 09:41 am (UTC)no subject
Date: 2007-09-17 10:35 am (UTC)no subject
Date: 2007-09-17 09:55 am (UTC)http://scottishkot.livejournal.com/240154.html
no subject
Date: 2007-09-17 10:49 am (UTC)no subject
Date: 2007-09-17 10:04 am (UTC)А в целом по теме - вот, например:
http://www.oam.su/architects/times/arhitektory_peterburga_1801-1900_godov/arhitektor_trockij_noj_abramovich_1895-1940/
Спокойно жил и трудился в "те самые" годы и умер своей смертью и на свободе. Так что даже сталинисты однофамильцев не гнобили.
no subject
Date: 2007-09-17 10:55 am (UTC)no subject
Date: 2007-09-17 11:21 am (UTC)Во-вторых, там еще непонятное искажение. Дед его писался Гидлер (Hiedler) или даже Хюттлер (Hüttler), а вовсе не Гитлер. Возможно, это искажение было сознательным и подчеркивало неполную уверенность в отцовстве, типа Бецкой от Трубецкой.
В-третьих - а там ли мы ищем? Они же австрияки были, может, фамилия региональная?
no subject
Date: 2007-09-17 11:24 am (UTC)Тут утверждают, что Гитлеров в Германии целых 2869. Но понять, откуда этот скрипт берёт данные, я не смогла.
no subject
Date: 2007-09-17 11:29 am (UTC)no subject
Date: 2007-09-17 11:43 am (UTC)Когда я учился в институте...
Date: 2007-09-17 10:13 am (UTC)Re: Когда я учился в институте...
Date: 2007-09-17 10:52 am (UTC)no subject
Date: 2007-09-17 10:36 am (UTC)no subject
Date: 2007-09-17 11:01 am (UTC)no subject
Date: 2007-09-17 11:36 am (UTC)no subject
Date: 2007-09-17 03:08 pm (UTC)