Фамилия Гитлер

[ulive.livejournal.com]

Остались ли после Второй Мировой Войны семьи с фамилией Гитлер / Гидлер / Шикльгруббер в "немецко-говорящих" странах (ГДР, думаю, не рассматриваем).

Comments

[alon_68]

Ну не то, чтобы "автоматически заменяется", а просто, похоже, Hitler отсутствует, поэтому система предлагает наиболее близкий по алфавиту вариант. Сделайте точный поиск и посмотрите.

А вот на Hiedler, кстати, в отличие от германского справочника этот дает немало носителей. Так что, похоже, моя версия правильна - фамилия региональная, а отклонение уникально и ненормативно. Как Куравлев - явно "испорченный" Журавлев.