(no subject)

[grey-horse.livejournal.com]

Почему теперь стали говорить "борода" в смысле "отказ", "неудача"? Откуда это пошло?

Comments

[altist72.livejournal.com]

может от спинингистов?

[asder-k.livejournal.com]

+1

[050778.livejournal.com]

+1

[massaraksh.livejournal.com]

а где так говорят?

[grey-horse.livejournal.com]

Один раз встретилось в чате, второй - реал, обычный московский офис.

[massaraksh.livejournal.com]

Впервые слышу. Живу в Киеве, местами — в Одессе

[3axapy.livejournal.com]

Я это это слово в данном контексте с детства слышу. откуда пошло не знаю.

[grey-horse.livejournal.com]

Екатеринбург? Что ж, возможно, местное выражение распространилось до столицы.

[3axapy.livejournal.com]

В детстве жил в Казахстане. там тоже было в употреблении.

[aertan.livejournal.com]

ага. а я из Хабаровска, у нас тоже это очень употребимо. тоже местное выражение до столицы распространилось?
только я это с детства слышу.

[varavchik.livejournal.com]

+1. "пустить по бороде" ещё

[3axapy.livejournal.com]

"Пустить по бороде" - это скорее замена для "пустить по п..де"

[varavchik.livejournal.com]

совсем нет, но что-то в этом есть)))

[whistlewood.livejournal.com]

я знаю, что борода - это когда леска на удочке запутывается.
может, отсюда и пошло?

[vadime.livejournal.com]

в Омске это слово слышал и даже возможно использовал в 90-х годах :)

[xytop.livejournal.com]

я слышал вырожение "по бороде пошло" - может от этого произошло. типа, по бороде текло, а в рот не попало...

[offtopic-pilot.livejournal.com]

"отказ" = "побрили" => "борода"

[mindtruder.livejournal.com]

Вообще не понял :(

[drugoon.livejournal.com]

+1

[webstudent.livejournal.com]

кода спининг закидываешь и леска запутывается... вот борода...
по-моему, это отсюда, т.к очень похожие ощущения

[borgess.livejournal.com]

похоже на правду.