(no subject)

[pushistyj-ej.livejournal.com]

Прошу прощения за жесть. Беременным и прочим слабонервным читать не стоит.
Почему, когда человек погибает в огне, говорят «сгорел заживо»?
А почему не говорят «утонул заживо»? Или «оторвало ноги/руки заживо»? И т.д., и т.п.
Неужели так часто люди сгорают не заживо, что это надо уточнять?

Comments

[don-rozario.livejournal.com]

Огненный взрыв оторвал ей клочьями ногу, сгорая заживо она бросилась со скалы и упала замертво в бурлящие воды окияна. И сия пучина поглотила ея!

Блин. Обожаю русский язык.

p.s. это так, чтобы беременные и слабонервные убедились, что надо верить предупреждениям :)