http://granite-golem.livejournal.com/ ([identity profile] granite-golem.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2007-10-01 04:34 am

Рейтинг штатов Америки

Периодически встречаю в литературе и в кино отсылки к тем или иным штатам Америки как к самым ужасным, мол, хуже и быть не может. Навскидку помню 3 примера.

1. То ли у Марка Твена, то ли у О.Генри было про штат Висконсин. Вроде анекдота: "Джо, мы в аду? - Хуже, мы в Висконсине". А может, это анекдот и был.

2. У Стивенсона в "Криптономиконе" встретил некий городок "Жопасраун, Арканзас". Типа нашего Мухосранска или Задрищенска. Но почему его поместили именно в Арканзас?..

3. В "Южном парке" - забыл в какой серии, не могу найти - там, где некий Крис несколько раз умирает, и Сатана ему говорит: "Крис, ты вернулся?" - а Крис отвечает: "Ну конечно, вернулся, а куда мне еще было деваться, в Детройт, что ли?.." Потом этот диалог повторяется еще дважды, если не ошибаюсь. Дело происходит, понятно, в аду, отсюда я делаю вывод, что ад и Детройт - места схожие (по мнению создателей сериала).

Честно искал в Гугле и Яндексе. Если что и выдается, то по какой-то теме: где хуже всего живется черным, или геям, или где хуже всего идет бизнес. Есть ли какой-то "рейтинг" штатов, что ли? Негласный. Не думаю, чтобы кто-то считал худшим штатом Флориду или Гавайи, да даже Иллинойс. Или это просто зависит от конкретного штата? Скажем, жители Колорадо не любят Детройт и наоборот, жители Монтаны не любят Арканзас а жители Техаса вообще никого не любят.

[identity profile] obi-ton.livejournal.com 2007-10-01 05:29 am (UTC)(link)
Ещё в фильме "Догма" было, когда Метатрон говорит Бефании:

- и их выкинули с неба.
- их сослали в ад?
- хуже - в Висконсин.

[identity profile] led-mist.livejournal.com 2007-10-01 05:30 am (UTC)(link)
http://en.wikipedia.org/wiki/Arkansas
т.е. там достаточно печально, самое место для мухосрансков :)

[identity profile] encrypted.livejournal.com 2007-10-01 05:34 am (UTC)(link)
Про Детройт - вполне обьективно, после того как там закрыли основные автомобильные заводы, город медленно погибал и сейчас это весьма грустное зрелище. Даже на фишки.нет был фоторепортаж (http://fishki.net/comment.php?id=18684), забавно...

А про остальные штаты - есть в США места, целые штаты, где особо нечего делать, нет больших городов + больших производств = нет денег. И штатов таких довольно много, Арканзас 100% входит в их число :)

[identity profile] kairisk.livejournal.com 2007-10-01 05:39 am (UTC)(link)
По мнению самих американцев, главные города (штатаы) - это восточные и западные берега, а то что между ними - fly over states. То бишь ничего, что заслуживало бы внимания.

А вообще слышала высказывания о Ohio как о реднековском штате. Конкретного рейтинга привести не могу

[identity profile] kairisk.livejournal.com 2007-10-01 05:43 am (UTC)(link)
Нуу.. Детройт в реале не выглядит таким уж ужасным, как на картинках представленных выще. Но! Вообще зрелище довольно удручающее - мало(очень) зелени, высокие здания красного кирпича, пар из люков везде, в подворотнях (некоторых) бомжи греются у зажженного бака. То там то здесь, одинокий прохожий черный.. Город очень индустриальный! и жизнь совсем ключом не бьёт..

Провинция-с...

[identity profile] sanitareugen.livejournal.com 2007-10-01 05:51 am (UTC)(link)
Висконсин - лесное хозяйство, молочное животноводство (крупнейший производитель сыра в США...), производство пива и колбас, а также снабжает все Штаты клюквой...
Арканзас - сельское хозяйство (рис, соевые бобы, цыплята, хлопок).
В общем, глушь (а во времена "То ли Марка Твена, то ли О.Генри " Висконсин ещё и не освоенная территория, сплошной лесоповал...)
Что до Детройта - то это город, сильно потерявший от кризиса американского автопрома...
http://www.forgottendetroit.com/

[identity profile] dol4inman.livejournal.com 2007-10-01 05:53 am (UTC)(link)
тоже это написать хотел.. но в продолжение темы у группы Static-X есть альбом "Wisconsin Death Trip". ТОже своего рода стеб....
Чем оправдан - непонятно.

Re: Провинция-с...

[identity profile] hope1972.livejournal.com 2007-10-01 05:54 am (UTC)(link)
Причем, упадочная провинция :)

А вот тут - не располагаю сведениями.

[identity profile] sanitareugen.livejournal.com 2007-10-01 06:08 am (UTC)(link)
Какие там темпы развития и перспективы завоевания рынков...

Собственно, горожанин всегда испытывает пренебрежение к селянам. За то, что они, лохи, его кормят. Собственно, одного этого достаточно - но они ещё и не прикосновенны к Культуре. Т.е., может, Бетховена вечерами слушают - а вот моднючий поп-певец (ртом он тоже петь пробовал...) к ним не заезжает. И живопись у них - нарисованный маслом пейзаж родного штата с коровками и цыплятками, а никак не (как это... поцивильнее... О! фекальными массами) абстрактная композиция. Совершеннейшие дикари...

[identity profile] abrakadabra.livejournal.com 2007-10-01 06:15 am (UTC)(link)
Опередили )) Это точно не Твен и не О'Генри, а "Догма":
Bethany: Were they sent to Hell?
Metatron: Worse. Wisconsin. For the entire span of human history.
(http://imdb.com/title/tt0120655/quotes)

Только почему Бефания? В оригинале она Bethany, но в русском - Вифания.

[identity profile] obi-ton.livejournal.com 2007-10-01 06:19 am (UTC)(link)
Мне казалось, что в русском - Бефания. Я так слышал.

[identity profile] miroshka.livejournal.com 2007-10-01 06:23 am (UTC)(link)
Интересно, кто закрыл основные автомобильные заводы? Не Паккард и Студебеккер, а GM, Chrysler и Ford Motor являются основными, а они по прежнему живы и здоровы.

Проблема Детройта заключается в том, что начиная с середины 40-х там были постоянные расовые волнения, которые в 1967 вылились в 12-е уличное восстание (http://en.wikipedia.org/wiki/12th_Street_Riot), когда криминал занял весь центр города и в течение почти недели штыком и огнем отражал атаки подразделений армии США и Национальной гвардии, посланных, чтобы подавить их. После нескольких десятков трупов со своей стороны, федералы отступили. Белое зажиточное и среднее население свалило на окраины (white flight), в результате чего и сегодня в центре Детройта обгоревшая и разваливающаяся дырка.

[identity profile] deeperer.livejournal.com 2007-10-01 06:26 am (UTC)(link)
интересно было бы почитать такое же обсуждение в американском комьюнити :)
типа: а почему волк тамбовский?
:)))))

[identity profile] homa.livejournal.com 2007-10-01 06:28 am (UTC)(link)
Про Детройт добавлю: есть выражение (уже устаревшее) отправить в Детройт. Это про заказное гангстерское убийство. Точный смысл не упомню уже, но это как-то связано с трупами в багажниках и автомобильными прессами. Вероятно, довести труп в багажнике до предприятия по переработке лома, а после пресса его уже опознать почти невозможно будет, да и не найдут.

[identity profile] uttha.livejournal.com 2007-10-01 06:29 am (UTC)(link)
А почему в американских фильмах все, кто не поступил в нормальный колледж, уезжают учиться в Огайо?)

[identity profile] herr-o-stratt.livejournal.com 2007-10-01 06:42 am (UTC)(link)
Из того же "Южного Парка"

- Так ты откуда, Дэмиен?
- Из 7 круга Ада!
- О, и моя мама родом из Алабамы!

На самом деле сами американцы, насколько я знаю, беспросветной дырой считают все ортодоксальные южные фермерские штаты, а точнее - маленькие городки в них. Но дырой они и считаются именно потому, что это традиционная вотчина WASP'ов (белых англосаксонских протестантов) там очень низкий процент цветных, сексменьшинств и так далее из за традиционной протестнантской морали и низкой политкорректности. Там до сих пор худо-бедно действует Ку-Клукс-Клан и никто не выходит на улицу без оружия. Вот потому они и являются традиционным объектом для стёба, аналогом нашего "Зажопинска"

А если брать объективно - то главная дыра это конечно Аляска.

[identity profile] herr-o-stratt.livejournal.com 2007-10-01 06:49 am (UTC)(link)
Кстати, и сам городок South Park, по замыслу его создателей, и есть олицетворение глубочайшей дыры, которую только можно придумать )))

[identity profile] khathi.livejournal.com 2007-10-01 06:59 am (UTC)(link)
Арканзас -- это действительно жопа. Сельскохозяйственный штат, в котором нет НИЧЕГО, кроме маленьких городков, в которые по выходным съезжаются фермеры. К тому же он хоть и краешком, но таки входит в Библейский Пояс. Висконсин -- примерно то же, но к фермам там ещё прибавляются фабрики, так что плюсуй все прелести рабочих районов. Детройт -- город чисто промышленный. Представь себе рабочий посёлок, помноженный на десять. ;)

Re: А вот тут - не располагаю сведениями.

[identity profile] khathi.livejournal.com 2007-10-01 07:04 am (UTC)(link)
Ну, у меня вот знакомый американец -- сразу отмечу, сохранивший ВСЕ реднековские замашки -- родной Арканзас поносит самыми погаными словами, какие знает. И утверждает, что гаже дыры, нежели Топека, Ар, представить себе невозможно. При этом, повторюсь, он представляет собой типичныейший пример реднека, и более того -- этим гордится, хотя и имеет собственную адвокатскую контору, зарабатывая по полмиллиона-миллиону в год.

[identity profile] khathi.livejournal.com 2007-10-01 07:05 am (UTC)(link)
Потому же, почему и Арканзас считают дырой. ;) Потому что это глухая провинция, где в колледже полтора человека на курсе, и учат в лучшем случае как жеребцов холостить.

[identity profile] selja26.livejournal.com 2007-10-01 07:14 am (UTC)(link)
Это из серии Bethlehem - Вифлеем. Традиция библейского перевода, как мне кажется.

[identity profile] abrakadabra.livejournal.com 2007-10-01 07:21 am (UTC)(link)
Возможно.

Page 1 of 3