http://b-a-r-r-i-e.livejournal.com/ ([identity profile] b-a-r-r-i-e.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2007-10-18 07:37 pm

(no subject)

Почему в русском языке нет (или не употребляются) слов "Узбекия", "Казахия", "Таджикия" (по аналогии с Туркменией и Киргизией)?

[identity profile] plagiator.livejournal.com 2007-10-23 05:26 pm (UTC)(link)
На заре распада СССР говорили по ТВ "Кыргызстан". И писали. Потом надоело язык ломать и снова начали Киргизией звать)

[identity profile] hemdall.livejournal.com 2007-10-23 05:39 pm (UTC)(link)
За рубежом в официальном документе видел - казахистан :)

[identity profile] amironim.livejournal.com 2007-10-23 08:05 pm (UTC)(link)
Молдовия. (Вместо Молдавия, или на крайний случай Молдова)

Часто писшут так я думал шутят , оказывается в серьёз.

НА самом деле есть правила образования слов в Русском языке их и придерживаются .

[identity profile] zaklinsky.livejournal.com 2007-10-23 08:10 pm (UTC)(link)
Странные комментарии...
(deleted comment) (Show 1 comment)
alon_68: (Default)

[personal profile] alon_68 2007-10-24 06:36 am (UTC)(link)
Да случайно всё.
Кто-то так первый назвал, и пошло.

Почему ШотлАндия, но ФинлЯндия?
Почему ТаИланд, а не ТаЙланд, что было бы более по-русски?
Почему укоренилось Бангладеш, а не вполне существовавшее Бенгалия?
Почему мы говорим Сальвадор, но эр-Рияд, а англофоны - El Salvador, но Riyadh?
Почему Commonwealth of Australia переводится как Австралийский Союз, а не "Содружество"?

[identity profile] goricvet.livejournal.com 2007-10-24 07:12 am (UTC)(link)
Вот когда будете говорить Россиястан вместо России, вот тогда и будет вам Узбекия

[identity profile] vatson.livejournal.com 2007-10-24 12:02 pm (UTC)(link)
А есть и обоюдоупотребимые названия - татария и татарстан, башкирия и башкортостан. Мне кажется, право называться по-своему, по азиатски, давалось тем, кто больше значил что ли. Казахстан и Узбекистан достаточно мощные республики были, в отличие от вечно голодной Киргизии. Но чисто предположение, на истину не претендую :о))