(no subject)

[funantique.livejournal.com]

Почему нежные имена для близких людей в большинстве своем являют уменьшительно-ласкательные от животных (зайчик, кошечка и проч.)?

Comments

[k0t0l0m.livejournal.com]

Сучка, например...

[dgdeeper.livejournal.com]

Ваши альтернативные варианты прозвучат?)

[darthfavourite.livejournal.com]

Потому что названные животные такие ми-и-и-илые и ня-я-я, что просто тошно)
Мне больше нравится "солнышко")

[barfussa.livejournal.com]

а еще от продуктов и всяких фруктов-овощей - конфетка,ягодка,персик и прочее

[lee-onore.livejournal.com]

К сожалению, не помню, чье именно было исследование.... Да и подробности стерлись из памяти.
Но подобные "имена" зависят от языка. Если мы привыкли к зайчикам, рыбкам и котикам (ну еще солнышкам, пожалуй), то в польском (кажется...) языке более употребимы образования от различных земноводных и пресмыкающихся (всякие жабки, змейки и лягушечки). В английском довольно распространено "honey" -- ~'сладенький, медовый'.
А почему в том или ином языке сложилась та или иная традиция -- уже не самый простой вопрос.

[alphyna.livejournal.com]

потому что вам попадаются люди без фантазии. ))

[x-archawka-x.livejournal.com]

да, теперь так говорить не модно, я понял.
заглушечка, трубочка, асфальтушка - так лучше?

[lamma-mamma.livejournal.com]

А свою дочу Карамелькой всегда называла, а племянника кабачком.

[nikolika.livejournal.com]

что было первопричиной, определить достаточно непросто, но потом свою роль сыграл стадный инстинкт, однозначно...

[sly2m.livejournal.com]

Потому что все неуменьшительно-ласкательные пошли на ругательные имена для неблизких людей - баран, козел, овца, осел, собака, свинья...

[haviras.livejournal.com]

Светлячок? А что светляк лучше?

[varvara-varvara.livejournal.com]

пупсик, зайка, малютка, малышка, милашка, пися, жопкин, писюн....

[obuddhao.livejournal.com]

Я своего иногда Пряней зову О.о