http://stephan_nn.livejournal.com/ ([identity profile] stephan-nn.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2008-01-06 10:04 pm

Футбольное...

Почему в некоторых странах "первая лига" в футболе на самом деле является второй по порядку?
Почему в России, Англии и Шотландии есть и Премьер-лига, и Первая лига, если "Премьер"переводится именно как "первая"? Две первых лиги??
Почему во Франции одна из не высших лиг называется "Национальный чемпионат"? А то, что выше НЧ - это, что ли, уже не чемпионат Франции, или это "межнациональный" чемпионат Франции?

[identity profile] dani-krv.livejournal.com 2008-01-07 02:43 am (UTC)(link)
Это связано с деньгами.
Рассмотрим лучшие чемпионаты Европы по названиям. Начнем с Англии
1.Premier Division
2.Coca Cola Championship
3.Coca Cola League 1
4.Coca Cola League 2
5.Blue Square Premiership
6.Blue Square North/South Conference
Испания.
1.First Division
2.BBVA League
3.Second Division B1
4.Second Division B2A,B,C
Италия
1.Serie A
2.Serie B
3.Serie C1A,B
4.Serie C2A,B,C
Франция
1.Orange league 1
2.Orange league 2
3.National
4.CFA
Все названия чемпионатов в топ лигах в основном заявязаны на спонсоров и на ТВ трансляции(для ТВ каналов важен качественный и каждый дивизион чемпионатов как правило отдельная организация клубов с ротацией клубов в соответсвии с правилами чемпионата.

[identity profile] dani-krv.livejournal.com 2008-01-07 02:45 am (UTC)(link)
допишу. Пост сглючило:
[...]
Все названия чемпионатов в топ лигах в основном заявязаны на спонсоров и на ТВ трансляции(для ТВ каналов важен качественный продукт->деньги клубу и лиге).