http://nurmanov.livejournal.com/ ([identity profile] nurmanov.livejournal.com) wrote in [community profile] useless_faq2008-01-22 04:14 am

(no subject)

Объясните мне почему в Youtube столько комментариев от русскоязычных пользователей написанных на английском? Это понты??

[identity profile] alphyna.livejournal.com 2008-01-22 10:00 am (UTC)(link)
ну типа сервис англоязычный. вежливость, всё такое. а ну как буржуи зайдут.

[identity profile] alsterellie.livejournal.com 2008-01-22 10:59 am (UTC)(link)
Это реальный комментарий? Странно, кстати, писать по-английски, но ставить скобочные смайлики, совершенно не использующиеся в англоязычной сети. Сразу выдаёт человека из рунета.

[identity profile] ifagenia.livejournal.com 2008-01-22 03:44 pm (UTC)(link)
а кстати, давно интересует этот вопрос, смайлов в смысле. скобочный действительтно только у нас использвытся?? не верится.. А из иностранных знаю только про такой - ~, а какая еще есть? =)

[identity profile] alsterellie.livejournal.com 2008-01-22 03:52 pm (UTC)(link)
Я общаюсь в англо- и немецкоязычной сети, такие смайлы видела только в рунете. :) У немцев очень заметно использование буквы x для глаз, особенно в смайле xD, ещё много смайлов по типу xo), xoD, анимешные смайлики ^^ появились там гораздо раньше, чем я стала замечать их в русской сети. У англоязычных пользователей используются самые стандартные смайлы (:) :( :D, разве что иногда ещё >:( и <3), зато сетевой сленг удивительно богатый, в первую очередь за счёт сокращений. Мне особенно понравилось tl;dr (too long; didn't read) — аналог «много букв, не осилил».

[identity profile] ifagenia.livejournal.com 2008-01-22 03:55 pm (UTC)(link)
о, спасибо большое, оч познавательно) я просто больше по азии, там анимешные и волны эти (~), к ним, кстати, особенно странно было привыкать