Спасите, уже едет крыша!
Jan. 9th, 2008 09:37 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
Подарили нам тут Санта Клауса, который, если хлопнуть в ладоши, поёт песенку.
Песенка - некий вольный перевод на русский язык "Santa Claus is сoming to town".
Так вот, мы всей семьёй гадаем, что же такое дедушка поёт во второй и третьей строчках.
Уж больно неразборчиво.
"На улице снег всю землю укрыл,
??????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????
На улице снег, пурга и метель,
А в доме сверкает красавица ель.
Новый год стучится в ваш дом."
Самое весёлое, что, несмотря на все мои усилия, в яндексе так и не нашлось текста такой, казалось бы, распространённой песенки.
Может быть, кто-нибудь знает, что же там такое поётся во второй и третьей строчках??
Песенка - некий вольный перевод на русский язык "Santa Claus is сoming to town".
Так вот, мы всей семьёй гадаем, что же такое дедушка поёт во второй и третьей строчках.
Уж больно неразборчиво.
"На улице снег всю землю укрыл,
??????????????????????????????????????
??????????????????????????????????????
На улице снег, пурга и метель,
А в доме сверкает красавица ель.
Новый год стучится в ваш дом."
Самое весёлое, что, несмотря на все мои усилия, в яндексе так и не нашлось текста такой, казалось бы, распространённой песенки.
Может быть, кто-нибудь знает, что же там такое поётся во второй и третьей строчках??
no subject
Date: 2008-01-24 10:24 am (UTC)no subject
Date: 2008-01-24 10:28 am (UTC)На улицах - тысячи пьяных рыл,
Бутылки валяются там кругом.
На улице снег, пурга и метель,
А в доме сверкает красавица ель.
Новый год стучится в ваш дом.
no subject
Date: 2008-01-24 12:55 pm (UTC)no subject
Date: 2008-01-25 08:14 am (UTC)no subject
Date: 2008-01-24 10:41 am (UTC)http://solnceva-do4ka.livejournal.com/71036.html